Среди «призраков»

На что бы мне потратить лишние деньги, на икру или шампанское?

– Да ладно, Джордж! Не пойдёшь ты в суд.

– Ты так думаешь? Тогда давай. Начинай отсюда.

Неожиданно гардеробную озарило светом. Люк затаил дыхание. Как отец Джен мог распахнуть дверь его убежища? Люк в отчаянии накрылся одеялом.

Никто из полицейских отцу Джен не ответил, но их тени, упавшие на одеяло, под которым прятался Люк, явно указывали на то, что люди стояли в дверях гардеробной. Послышался шорох плечиков с одеждой, передвигаемых по металлической перекладине. А потом полиция ушла.

Люк в страхе и растерянности не вылезал из-под одеяла. Он смутно слышал, как полицейские ходят по дому, и был уверен, что они вернутся в комнату с компьютером в любую минуту.

Интересно, перед смертью ему разрешат повидаться с родителями и попросить у них прощения? И у Мэтью с Марком тоже, за то, что не любил играть с ними в карты и шашки, потому что знал, что им охота побегать на улице. И наверное, в первую очередь следовало попросить прощения у родителей за то, что ослушался и явился в дом Джен. Только даже до смерти боясь, что его найдут, он не сильно об этом сожалел.

Но не похоже, чтобы перед смертью ему позволили попрощаться с родителями. И вообще он должен их защищать и даже не признаваться, кто они…

Он придумывал самые безумные планы, когда услышал шаги в комнате с компьютером. Ходил только один человек, и Люк надеялся…

– Могли бы, уходя, убрать за собой разбитое стекло!

Это был голос отца Джен. Люк напрягся, чтобы услышать ответ, но его не последовало. Неужели полиция ушла?

Люк не поднимал головы. Он услышал, как отец Джен вошёл в гардеробную. Потом стянул с Люка одеяло и закрыл его рот рукой. Люк начал вырываться, пока не прочитал слова на листке бумаги, который отец Джен держал у него перед глазами:

«Они ушли. Тебе ничто не угрожает, но МОЛЧИ!!!»

Люк облегченно вздохнул и кивнул в знак согласия. Отец Джен его отпустил и, перевернув листок, начал энергично писать.

«Дом весь в “жучках”».

Люк озадаченно на него посмотрел.

– В… – начал он, потом опомнился и замолчал.

Взял ручку и листок и написал:

«В жучках? Муравьи? Тараканы?»

Отец Джен неистово замотал головой.

«Жучки – скрытые подслушивающие устройства. Полиция всё слышит. Поэтому разговаривать нельзя. Они всегда так делают, если налёт не удался. Даже на мне оставили “жучок”».

Он повернулся и показал на маленький диск, прикрепленный к воротнику.

Люк нахмурился: «А снять нельзя?»

Тот покачал головой.

«Так безопаснее. Пока они думают, что всё слышат, сюда не вернутся».

Он показал на волосатую одежду на вешалке.

«Подкупил шубами. Очень редкими и очень дорогими».

Люк взглянул на шубы. Теперь их, кажется, поубавилось. Это ведь звериные шкуры.