Солнце полуночи

Почему же тогда мне настоятельно необходимо сделать так, чтобы он мучился как можно дольше?

Но сначала…

– Белла! – сквозь зубы выговорил я.

– Да? – все еще сипло ответила она. И прокашлялась.

– С тобой все хорошо? – Сейчас это самое важное, первое, что есть в списке приоритетов. Возмездие подождет. Умом я это понимал, но ярость так переполняла тело, что путались мысли.

– Да, – голос по-прежнему звучал сдавленно – наверняка от испуга.

Значит, оставлять ее нельзя.

Даже если бы ей постоянно не грозил риск по какой-нибудь сводящей меня с ума причине – из-за шутки, которую сыграла со мной вселенная, – даже если бы я был уверен, что за время моего отсутствия она будет в полной безопасности, даже тогда я не смог бы оставить ее одну в темноте.

Она наверняка перепугана.

А я не в состоянии утешить ее, даже если бы знал, как это делается, о чем я понятия не имею. Наверняка она улавливает исходящую от меня звериную жестокость, наверняка мои чувства очевидны. Я только напугаю ее еще сильнее, если не успокою жажду бойни и крови, бурлящую во мне.

Мне требовалось подумать о чем-нибудь другом.

– Пожалуйста, помоги мне отвлечься, – взмолился я.

– Извини, что?"

"Я едва сумел собраться с силами, чтобы объяснить, что мне требуется.

– Просто… – Я никак не мог выразить словами то, что хочу, и выпалил первое, что пришло в голову: – Поболтай о каких-нибудь пустяках, пока я не успокоюсь, – слова подобрались неудачно, я понял это, едва они сорвались с языка, но мне было не до того. В машине меня удерживала только мысль, что я нужен Белле. Я слышал, о чем думает тот подонок, слышал его разочарование и бешенство. Знал, где его найти. И закрыл глаза, думая, что лучше бы я ничего не видел.

– Эмм… – Она помедлила – пыталась понять смысл моей просьбы, видимо, или просто обиделась? – потом продолжала: – Как думаешь, завтра перед уроками переехать пикапом Тайлера Кроули или лучше не надо?

Тон был несомненно вопросительный.

Да, это мне и нужно. Разумеется, Белла не могла не выпалить что-нибудь неожиданное. Как уже случалось, угроза из ее уст слегка коробила и выглядела комично. Если бы не обжигающая жажда убивать, я бы расхохотался.

– С какой стати? – буркнул я, чтобы побудить ее продолжать.

– Да он болтает, что ведет меня на выпускной, – объяснила она полным возмущения голосом. – Или спятил, или все еще пытается загладить вину за то, что чуть не прикончил меня… ну, ты помнишь, – сухо вставила она. – Как будто выпускной хоть что-то изменит. Так что если я теперь наеду на него, мы будем квиты, и он наконец отстанет. Враги мне не нужны, и если он оставит меня в покое, может, остынет и Лорен.