Клуб убийств по четвергам

 – Оставьте беднягу в покое, Элизабет.

Крис смеется.

– Здесь меня не от кого защищать, Донна.

Ибрагим поворачивается к Донне.

– Старший инспектор Хадсон – великолепный следователь, констебль де Фрейтас. Вам повезло с начальником.

– Да, он профи, – соглашается Донна.

Элизабет хлопает в ладоши.

– Похоже, мы все берем и ничего не даем взамен. Вы очень добры, Крис. Можно мне называть вас по имени?

– Ну, я, кажется, рассказал больше, чем собирался, но рад, что вам было интересно, – говорит Крис.

– Очень интересно. И мне кажется, мы у вас в долгу. Может быть, вы захотите взглянуть… – Элизабет подает Крису яркую голубую папку внушительной толщины. – Тут кое-какие подробности о финансовых делах Яна Вентама. Об этом участке, о его отношениях с Тони Карраном. Может быть, все пустое, но я предоставлю судить вам.

Гудит домофон, и Джойс, пока Крис взвешивает папку на руке, идет открыть.

– Мы обязательно посмотрим.

– Не пугайтесь, я посмотрю, – вставляет Донна, одобрительно кивая Элизабет.

Распахивается дверь, входит Джойс и с ней сам Джейсон Ричи. Татуировки, нос, бицепсы…

– Мистер Ричи, – говорит Крис. – Наконец-то мы встретились.

Глава 32

Крис попросил Джейсона выйти на улицу, сфотографироваться при естественном освещении.

Снимает Донна. Мужчины жизнерадостно улыбаются, обняв друг друга за плечи и прислонившись к декоративному фонтану-дельфину.

Бедняга Крис, как его провели! Донна гадает, понял ли инспектор, что зачислен в члены шайки."

"Впрочем, шайка оказалась весьма полезной. Рон с Джейсоном и Джойс рассказали, что они видели. Ссора имела место, это уже ясно. Никто не пролил свет на вопрос, из-за чего она возникла, но все соглашались, что ссора была серьезной, а учитывая, что Рон и Джейсон знали толк в драках, Крис с Донной прислушались к их мнению.

Заметно, как Рон гордится своим мальчиком. Конечно, это естественно, но потребует осторожности. Просто на случай, если то фото у трупа оставлено не для отвода глаз.

Донна просит Криса немного подвинуться влево.

– Вы очень добры, Джейсон, к вам ведь, наверное, постоянно с этим пристают, – замечает Крис, отодвигаясь.

– Такова цена не помню чего, – соглашается Джейсон.

Донна подготовила досье по Джейсону Ричи. Честно говоря, много трудиться не пришлось, благо ее папа был фанатом бокса.

Джейсон прославился в середине восьмидесятых и, кажется, останется знаменитостью навсегда. Он был героем – или злодеем – нескольких классических боев, за которыми следила вся страна. Найджел Бенн, Крис Юбенк, Майкл Уотсон, Стив Коллинз и Джейсон Ричи. Бокс как мыльная опера. Джейсон иногда превращался в «Джей Ар Юинга»[7], но чаще звался Бобби. Публика была без ума от Джейсона Ричи.