Трианон

 – Перепуганный до полусмерти, он так настаивал, что мне пришлось дать ему клятву, которую я не собирался выполнять. Разве мог я отказаться от возможности как можно больше узнать об этом дивном мире? Исследователь в моей душе никогда бы мне этого не простил. Меня тянуло в Зерцалию, несмотря на все опасности этих путешествий. И как я мог устоять? Князь Казимир решил спрятать свой ключ, он требовал, чтобы и я избавился от своего. Когда-нибудь, возможно, я так и поступлю, но только не сейчас. Я просто буду осторожнее. Ведь особняк, в котором располагается машина Калиостро, теперь наверняка охраняют. Однако эти монстры боятся железа. В следующий раз я вооружусь надлежащим образом. Попытка не пытка, как любит говорить моя мать.

…И вот я снова отправился туда. Дождавшись, когда дядька уедет за границу, а мать отправится в очередной круиз по Волге, которые она так полюбила в последние годы, я запер наш фамильный особняк и поспешил в «Иллюзион». Машина теперь находится в подвале. Мне пришлось сделать это, чтобы обезопасить механизм от посягательств князя Поплавского. Старик запросто может попытаться уничтожить творение Калиостро, чтобы предотвратить возможные проникновения на ту сторону. Ключ от входной двери, как и ключ от машины, я всегда держу при себе. Для своего путешествия я собрал сумку припасов, вооружился двумя пистолетами и кинжалом из старинной коллекции отца, взял блокнот для записей и зарисовок и переоделся в костюм, который не вызвал бы лишних подозрений у обитателей того мира. Я спустился в подвал и запер двери изнутри, чтобы никто больше не смог проникнуть в подземелье до моего возвращения.

И вот я снова совершил переход. Сойдя с вращающегося круга, сиявшего так, что его свет слепил глаза, я быстро осмотрелся в поисках стражников Дамы Теней. Однако в сумрачном зале, где был установлен зеркальный механизм, никого не оказалось. Насколько я помнил, стеклянные статуи рыцарей стояли во дворе дома и на улице за воротами. Может, именно там они и устроили засаду? Держа кинжал наготове, я выглянул из дома.

Странное солнце Зерцалии тускло светило в ясном небе, здесь, по-видимому, было раннее утро. За время наших путешествий я уже научился определять время суток по трем светилам этого мира. Во дворе никого не оказалось. Возможно, за те недели, что прошли со времени нашего бегства, местные правители решили, что мы усвоили урок и больше не сунемся в их владения. Спрятав под плащом кинжал, я вышел из ворот и быстро зашагал по узким, извилистым улицам. Редкие прохожие не обращали на меня никакого внимания, и вскоре я вышел на большую круглую площадь, где мне удалось незамеченным влиться в толпу.

Местные закусочные и харчевни уже открыли свои двери для посетителей.