Забег на невидимые дистанции. Том 1

– Удивляюсь каждый раз, как ты только прошел естественный отбор, – спокойно вздохнул Клиффорд. – Девочка тоже из этих?

– Не называйте нас так, мы все слышим.

– Да! И мы обижаемся.

– Помолчите хоть минуту, – процедил офицер, и девушки смолкли, пряча глаза и кусая губы. Они побаивались его, если он был в плохом настроении.

– Мы на самом деле не поняли толком, то ли девчонка там, то ли пацан. Сэр. На вид лет четырнадцать. Напал на мужика, разбил ему машину. Еле оттащили и сюда привезли. Так он… или она… в общем! Чуть наручники в клочки не разорвал. Поначалу так бесновался, что хотели во внутренний изолятор посадить, там же решетки покрепче, вот… Но он у нас бездомными забит до отказа, так что… решили сюда. Через час где-то успокоился, да так и сидит, а потом этих привели.

Терпеливо выслушав эту белиберду, Лоуренс понял только то, что уже и так знал: его стажеры – идиоты, которые так боятся его, что не могут двух слов связать.

– Вы мне сказки не рассказывайте. Анатомию не учили в школе? К четырнадцати созревание уже состоялось. Половые признаки мужчин и женщин не отличаете?

Проститутки захихикали, стажеры смутились. А Ларс потихоньку закипал. Его смена начинается с фарса. Ничего нового. Еще и девочки со своим словесным недержанием действуют на нервы. Лучше бы на допросах проявляли такую словоохотливость.

– Офицер Клифф, ты же спасешь нас отсюда? Мы тебе все что хочешь расскажем.

– С вами позже разберусь. Дайте ключи.

– От камеры?! – хором удивились стажеры, но не стали дожидаться ответа.

Лот извлек из нагрудного кармана звонкую связку и протянул. Забрав ее, Клиффорд быстрым шагом направился к изолятору.

– Вы что это, сэр, собираетесь внутрь зайти? Зачем? Давайте мы сами выведем кого нужно, это же наша обязанность.

Лоуренс остановился у входа, пальцем перебирая ключи.

– Если спит, почему не проснулся от шума? Вы об этом не думали, хм?

– Никак нет, сэр. Может, без сознания.

– А вот это как раз плохо. Несдобровать вам обоим, если у меня в камере сидит без сознания подросток.

– Вы просто не видели, как он крушил ту машину. Не знаю, откуда в нем столько силы, но он опасен, сэр.

– Это просто ребенок.

– Вообще-то это девочка, – закатила глаза Наташа. – У нее там подстелено что-то, какая-то картонка. Надеюсь, не застудит себе яичники. Мы пытались ее разбудить, но она не реагирует.

Офицер даже не глянул в ее сторону. Он смотрел на темный силуэт, сжавшийся в углу камеры, обхватив колени руками в настолько длинных рукавах, что виднелись только кончики пальцев с грязными ногтями, и уронив на них голову в глубоком капюшоне. Фигура в балахоне ни на что не реагировала, но дышала, Ларс видел, что дышала. Очень тихо. Спала.

Тут Лоуренс понял, что не знает, как позвать ее.