Агент сигма-класса. Больше, чем телохранительница

Так, например, я до этой ночи могла лишь догадываться о том, почему Райану не продлили предыдущий контракт. Разумеется, о своём посещении кабинета начальства и подслушивании разговора с адмиралом Дарреном я и вовсе никому сообщать не собиралась.

– Да, верно, уже завтра, – как ни в чём не бывало продолжил цварг. – Теперь тебе придётся искать другого представителя моего мира, чтобы практиковать цваргский язык.

– Ага, – машинально ответила, опираясь на канаты и думая больше о Даррене и его проблемах с Тайлером. Двадцать три тысячи кредитов – это же огромные деньги… Даже не представляю, как бы я поступила, если бы узнала, что мой сын проиграл целое состояние в дурацком казино, предварительно как следует напившись.

– Странно. – Райан неожиданно оказался совсем близко ко мне. – Ты действительно совсем ничем не пахнешь.

– Что? – Я удивлённо моргнула, не сразу сообразив, о чём говорит цварг. А когда поняла, постаралась отшутиться: – Ты отбил своё обоняние? Больше не чувствуешь амбре пота и пыли? Очень тебе завидую, хотела бы себе такую суперспособность.

Но сигма-агент на мою уловку не повёлся. Он ответил со всей серьёзностью, на которую только был способен.

– Изначально мне вообще подумалось, что ты андроид. Но я видел твою кровь там, в кратере на Асхеле, и отбросил этот вариант. Потом я думал, что ты просто ещё слишком маленькая, тебя сложно вывести на эмоции или же мои собственные чувства меня подводят… но нет, я действительно не могу почувствовать твои колебания. Их как будто нет.

– Э-м-м-м, – я лихорадочно соображала, что же ответить, но Райан как будто и не ждал моего ответа.

– Джерри, я понимаю, что это не моё дело, но я – агент. И как всякий агент я натаскан видеть нестыковки. Ты умнее, чем пытаешься показаться. Ни один ребёнок захухри не может быть гениальным настолько, чтобы знать и уметь в двенадцать лет столько вещей, сколько умеешь ты. А ещё тот кратер… я постоянно его вспоминаю. Знаешь, даже цварг, упав с такой высоты, сломал бы себе минимум пару конечностей. Я чувствую, что с тобой что-то не так, но не могу понять, что именно. Я понимаю, что тебе запрещено говорить, но…"

"Райан глубоко выдохнул и опёрся на канаты рядом со мной. Наш татами был в достаточном отдалении от рингов, где тренировались коллеги, но я всё равно отметила, что цварг повернулся, так, чтобы невозможно было прочитать его слова по губам.

– Джерри, за то время, что у тебя осталось, прежде чем контракт вступит в силу, постарайся научиться скрывать то, что ты ничем не пахнешь. Я не знаю, какая у тебя тайна, но эта деталь может выдать тебя с головой и настроить будущего владельца против тебя. С условием того, что ты будешь работать среди цваргов… это очень важно.