taming 7

Я не был уверен, смогу ли я когда-нибудь полностью смириться с тем, что произошло, и, честно говоря, я даже не был уверен, правильно ли я отношусь к этому, но я знал, что не смогу стереть это или убежать от этого, поэтому я просто продолжал идти. И осознание того, что был небольшой шанс, что это может помешать ему испортить жизнь другому ребенку, принесло мне немного утешения. В любом случае, сегодня был канун Нового года, и у меня не было никаких планов нести бремя этого ублюдка в 2006 году.

- Больше никаких новостей? - Вытирая нос скомканной салфеткой, мама уставилась на детектива, сидящего напротив нее за нашим кухонным столом. - Итак, это все? Он все еще разгуливает свободным человеком?

- На данный момент соответствующие власти Мумбаи, поддерживающие связь с Национальными стражами порядка, о поиске Марка Аллена. По словам представителей авиакомпании, он так и не прибыл в международный аэропорт Ширди в указанные вами даты.

- Значит, он может быть где угодно? - Спросила мама, а затем бросила тревожный взгляд в мою сторону. - Он может быть все еще в Ирландии?

- Пожалуйста, постарайтесь не волноваться, миссис Аллен, - продолжал говорить детектив. - Соответствующие власти неустанно работают над тем, чтобы этот человек был найден и привлечен к ответственности по всей строгости закона.

Закатив глаза, я переключил свое внимание на игру Snake, в которую играл на своем телефоне."

"- И ты тоже не волнуйся, Джерард, - добавил детектив. - Были предприняты все усилия для обеспечения твоей защиты.

- Как скажете, - ответил я, яростно барабаня большими пальцами по клавиатуре своего телефона. - В любом случае, я не волновался.

- Джерард, - всхлипнула мама, протягивая руку, чтобы положить ее мне на плечо, - теперь ты в полной безопасности, милый. Замки были заменены, и мы получили охранный ордер от суда.

- Приятно знать, мам, - ответил я кивком, сосредоточив внимание на змее, бегающей по экрану. - Черт возьми, этот раунд сложный.

- Я не знаю, что ему сказать, - сказала мама детективу. - Он продолжает отмахиваться.

Нет, я ни от чего не отмахивался. Я пытался жить так же, как жил с тех пор, как она поселила этих придурков в моем доме.

Все это дерьмо может быть новым и пугающим для моей мамы, но я жил в постоянном страхе в течение десяти лет, в отличие от тех десяти дней, которые были у нее за плечами. То, что она чувствовала сейчас, было тем же, что чувствовал я каждый раз, когда часы били пора ложиться спать.

- Вы удивительно собранны.

- Я замечательно, и точка, - ответил я, решив не говорить ему, что лекарства, которые прописал мне психиатр, были удивительно эффективными. Мне было жаль Джоуи, беднягу, зная, что ему никогда больше не назначат кататься на американских горках наркотиков, как мне.

- Есть еще дело Дейдры О'Мэлли, - сказал детектив.