Увольняюсь, Ваша Светлость!

Перчатки стоили больше, чем весь наш заказ в салоне мадам. Двух пар достаточно, чтобы купить небольшой домик с садом (!) в пригороде столицы.

Понятно, почему хозяин нес готовые отрезы на вытянутых руках и не дыша в их сторону.

— Но почему? — не удержалась я.

Гривз чуть не пожал плечами, давая понять, что не его надо спрашивать о причинах герцогской щедрости. Но быстро пришел в себя:

— Это редкий зверь, скрюс, из семейства беличьих. В Бездне не водится. Его разводят в Чертогах, где истребление животных строго запрещено. На рынок попадают только шкуры особей, почивших естественной смертью. Для наших же целей подходят лишь молодые самцы не старше тридцати лет. Вот и считайте.

Шкурки скрюса не просто пропускали воздух — они его фильтровали, что в условиях местного климата становилось моим спасением. Более того, получался эффект временный защиты; я могла не закрывать руки в помещении по пять-шесть часов. А со временем, как объяснил Гривз, и дольше.

— Если бы вы мне сказали, что у вас настолько серьезная аллергия, то подобрали бы более подходящие варианты. Герцог сообщил, что у вас самый запущенный случай, какой ему приходилось видеть."

"Я не стала с ним спорить. Что толку объяснять, что тканевые перчатки в доме тоже неплохо справлялись со своей задачей, а, если бы не Конвей, то никакие волшебные скрюсы мне бы и не светили.

Наверное, Гривз понял это и сам:

— Вот видите, леди Джейн, как удачно все вышло. Вы тогда так тряслись, когда мы их встретили на этом самом месте… Я же, напротив, говорил, что наш мэр справляется со всеми неприятностями, которые происходят в этом городе. Это его работа.

Решила пошутить, но шутка не удалась:

— Я не торнадо и не пыльная буря. По-моему, сэр Сноу подошел к делу слишком серьезно.

Гривз сочувственно глядел на меня из-под густых бровей:

— Все будет хорошо, мисс Вустер. Вы очень чуткая и нежная. Как жаль, что такие женщины почти перестали рождаться. Кругом одни мегеры.

Я вышла из лавки, хлопая глазами. Существовала ли миссис Гривз и были ли у перчаточника дочки… С другой стороны, а какие еще дамы могли выживать в условиях медленной прожарки на вечном огне? Только рогатые. Наемницы, которые отваживались спуститься в этот мир, также были настроены по-боевому… Я же… да… пожалуй, не вписывалась.

Последним в списке шел бутик нижнего белья. Он старался не выделяться среди других салонов. Наряды на витринах мало чем отличались от магазинов верхней женской одежды — разве что ткани еще прозрачнее, чуть меньше слоев у юбок, убран наконец этот нелепый турнюр.

Но спать в такой ночной сорочке — это то же самое, что спать полностью одетой.

Навстречу мне поспешила полная противоположность мадам Вог. Худенькая и темноволосая девушка. Представилась Леей.