Гарри Поттер и Кубок Огня

И продолжал, хотя слова с трудом можно было разобрать:

— Она посмотрела на меня как на червяка! Даже не ответила. А потом — не знаю — я вроде как очухался и убежал.

— Она частично вейла, — сказал Гарри. — Ты был прав — у неё бабушка вейла. Так что ты не виноват — когда ты проходил мимо, наверняка она старалась околдовать Диггори, а тебе досталось случайно — только она зря старается. Он идёт с Чо Чан.

Рон вопросительно поднял глаза.

— Я её только что пригласил, — бесцветно пояснил Гарри, — и она мне сказала.

С лица Джинни сбежала улыбка.

— Что за бред! — воскликнул Рон. — Мы одни тут без партнёрш — ну и ещё Невилл. Кстати — угадай, кого пригласил он? Гермиону!

— Что?! — вскричал Гарри. Эта пугающая новость совершенно отвлекла его от переживаний.

— Вот так-то! — Рон засмеялся и вновь слегка порозовел. — Он мне после зельеделия признался! Говорит, она всегда такая добрая, помогает ему с уроками и всё прочее — но она ему сказала, что идёт с кем-то ещё. Ха! Кто поверит! Она просто не хотела идти с Невиллом... ну, то есть... а кто бы пошёл?

— Замолчи! — вспылила Джинни. — Не смейся над ним...

Тут в портретную дыру влезла Гермиона.

— Вы почему не были на ужине? — поинтересовалась она.

— Потому что — ой, да хватит ржать! — потому что им обоим отказали девочки, которых они пригласили на бал! — сообщила Джинни.

Рон с Гарри мгновенно умолкли.

— Спасибо огромное, Джинни, — кисло процедил Рон.

— Значит, Рон, всех красивых разобрали? — высокомерно бросила Гермиона. — Элоиза Мошкар хорошеет на глазах, а? Ну, я не сомневаюсь, что уж кого-нибудь где-нибудь вы себе найдёте.

Но Рон уставился на Гермиону так, будто внезапно увидел её в абсолютно новом свете.

— Слушай, Гермиона, а ведь Невилл прав — ты же тоже девочка...

— Какое верное наблюдение, — ядовито заметила она.

— Ну так — ты могла бы пойти с кем-то из нас!

— Нет, не могла бы, — огрызнулась Гермиона.

— Ладно, брось, — нетерпеливо отмахнулся Рон, — нам же нужны партнёрши, без них мы будем как идиоты, у всех будут...

— Я не смогу пойти с вами, — повторила Гермиона, вдруг вспыхнув, — потому что меня уже пригласили.

— Ничего тебя не пригласили! — закричал Рон. — Ты это сказала, только чтоб отделаться от Невилла!

— Да неужели? — переспросила Гермиона, и её глаза угрожающе сверкнули. — Если тебе, Рон, потребовалось три года, чтобы заметить, что я — девочка, это ещё не значит, что и остальные — тоже тормоза!

Рон воззрился на неё. А потом снова заулыбался.

— Хорошо, хорошо, ты — девочка, мы в курсе, — произнёс он. — Довольна? Теперь пойдёшь?

— Я же сказала! — рассердилась Гермиона. — Меня уже пригласили!

И бросилась к спальням девочек.

— Она врёт, — уверенно заявил Рон, глядя ей вслед.

— Нет, — тихо возразила Джинни.

— И кто же её пригласил? — резко спросил Рон.