Добрые предзнаменования

 — По-твоему, как это произойдет?

— Ну, термоядерное побоище, к примеру, всегда было довольно популярным. Хотя в последнее время большие шишки вроде бы довольно вежливы друг с другом.

— Падение астероида? — предложил Азирафель. — Я так понимаю, сейчас очень модно. Прямо в Индийский океан, огромная туча пара и пыли — и прощайте, высшие формы жизни.

— Да уж, — пробормотал Кроули, стараясь превышать ограничение скорости. Сейчас каждая мелочь имела значение.

— Даже представлять не хочется, — угрюмо проворчал Азирафель.

— Все высшие формы жизни под нож. Под косу то есть.

— И больше ничего, только пыль и ортодоксы.

— Извини, не удержался.

Они уставились на дорогу.

— Может, начнут террористы?.. — предположил Азирафель.

— Не из наших, — заявил Кроули.

— И не из наших, — сказал Азирафель. — Хотя наши, разумеется, — борцы за свободу.

— Так вот что я тебе скажу, — сказал Кроули в тот момент, когда остатки шин задымились на объезде у Тэдфилда. — Время открыть карты. Я назову своих, если ты назовешь ваших.

— Ну уж нет. Ты первый.

— Да, но слово свое держу, как мне кажется.

Азирафель назвал пять ведущих политиков. Кроули назвал шесть. Три имени совпадали.

— Видишь? — вздохнул Кроули. — Именно так, как я всегда говорил. Хитрые бестии, эти людишки. Ни на грош нельзя доверять.

— Но я не думаю, что у наших есть какие-то крупные планы на ближайшее будущее, — сказал Азирафель. — Разве что мелкие терр… ммм, акции политического протеста, — поправился он.

— Ага, — съязвил Кроули. — То есть никакой дешевки с конвейера? Только ручная работа, каждая пуля заботливо положена в цель опытными работниками?

Азирафель решил, что он выше этого.

— Так что нам теперь делать?

— Попробовать выспаться.

— Тебе не нужен сон. И мне не нужен сон. Зло никогда не спит, а Добро неусыпно.

— Зло вообще — может быть. Что до моего конкретного случая, у меня выработалась привычка иногда прилечь на пару часиков. — Он взглянул на дорогу в свете фар. Скоро наступят времена, когда сну просто не будет места. Стоит им там, Внизу, узнать, что это он несет личную ответственность за пропажу Антихриста, они, скорее всего, поднимут все его отчеты об испанской инквизиции и проверят их, сначала каждый по отдельности, потом все вместе, а он будет выступать в роли подопытного образца.

Он порылся в бардачке, вытащил кассету наугад и сунул ее в плеер. Немного музыки наверняка окажет…

— Для меня, — пробормотал Кроули.

С его лица вдруг исчезло всякое выражение. Потом он приглушенно вскрикнул и выломал регулятор громкости.

— Мы, конечно, можем напустить на него других людей, — задумчиво сказал Азирафель.

— Что? — потрясенно спросил Кроули.

— Люди отлично умеют разыскивать себе подобных. Они этим занимались тысячи лет.