Значит, я умерла

– То есть что ты хочешь сказать? Ты, как добрый самаритянин, помогал Каро устроить побег?

– Мы должны были бежать вместе.

Мне вдруг показалось, что все вокруг меня застыло. «Он врет», – сказала я себе, и тут же смысл сказанного буквально обрушился на меня. Сама Каро пользовалась деньгами Трэкстонов, чтобы приносить добро людям, но со временем поняла, что рано или поздно ее сыну придется заплатить за это. И все же она ничего мне не сказала. Да, прислала мне фотографии, но… неужели она собиралась бросить меня, не сказав ни слова?

– Каро не бросила бы просто так меня и нашего отца тоже.

– Для нее не было никого важнее Тедди, – сказал Бен. – Главной ее целью было защитить его. Но ей становилось все страшнее с каждым днем. А когда Тео явился без предупреждения, она слетела с катушек. И захотела сбежать немедленно, с Тедди.

И только тут я поняла истинный смысл его слов.

– Она не планировала брать с собой тебя, Бен. – Мне вспомнились паспорта, которые показывала мне Адина Герштейн. Один для Каро, второй для Тедди. А где же третий, для Бена? – Моя сестра собиралась сбежать со своим сыном, но ты с самого начала не был частью ее плана, Бен.

– Кэролайн нуждалась во мне. Она не могла провернуть все сама.

Я подошла к нему ближе.

– Она нуждалась в твоей помощи, но не в тебе, Бен. Это ты считал, что вы будете вместе, а для нее ты был всего лишь средством достижения цели.

Говорить так о своей сестре было больно – получалось, что она была готова нанести вред, если считала, что у нее есть на это причина, – но признать правду было необходимо. Трэкстоны купались в грязных деньгах, а Каро была готова пользоваться ими – по крайней мере, до тех пор, пока могла направлять какую-то их часть на достойные цели.

– Ты ничего не знаешь. Кэролайн совершила ужасную ошибку, бросив меня. Это был второй шанс для нас.

– Я понимаю, почему тебе так хочется в это верить, но ты заблуждаешься, – сказала я. – Каро не думала ни о ком, кроме Тедди. Для нее это не был план романтического побега, Бен. И ты это знаешь.

Я ждала, что Бен сейчас закричит на меня, но он как-то притих.

– Она дала задний ход только потому, что испугалась.

– Я же говорю – она дико напугалась в то утро, когда Тео вернулся без предупреждения. И заявила мне, что уедет с Тедди немедленно, как только заберет паспорта.

– Именно это она и сказала тебе в утро своей смерти?

Бен вытер вспотевшее лицо и кивнул.

– Каро очень расстроилась из-за Тео. Она знала, что он шпионит за ней. И очень его боялась.

И тут я почувствовала себя так, словно на меня упала тонна кирпичей. Прежде Бен говорил мне, что не виделся с Каро в то утро, и я ему верила. Эта вера основывалась на том, что моя сестра должна была передать ему карту памяти, а она этого не сделала.