Тысяча жизней подряд

Она переворачивала страницу за страницей, которые, казалось, только и ждали, чтобы их украсили личные воспоминания какого-нибудь человека.

– Хочешь себе такой? – спросила я. – Ты могла бы запечатлеть там воспоминания об этой жизни.

Она решительно покачала головой:

– Лучше не надо. Желание ничего не забыть уже навлекло на меня однажды беду. В одной из своих прошлых жизней я вела дневник. – Она немного подумала. – Это было не так давно. Кажется, в 2011 году. Ной нашел его и прочел.

Мои брови взлетели вверх.

– Он не имел на это никакого права.

– И все-таки он это сделал, а после – бросил меня. Этим и закончилась та многообещающая жизнь. В той жизни Ной впервые влюбился в меня, но в дневнике были вещи, которые он не смог принять.

– Может быть, ты хочешь помочь нам с книгами? – неожиданно для себя спросила я.

Во-первых, это отвлекло бы Арвин от переживаний, а во‐вторых, я могла бы позже посвятить ее в свой план. Ной, во всяком случае, вряд ли станет по ней скучать.

– Если можно, – тихо согласилась она. – Я никому не хочу мешать. Может быть, я им не нравлюсь.

Арвин последовала за мной в оранжерею. Бабушка быстро подняла глаза и улыбнулась ей. Я потянула Арвин к столу, и мы присоединились к женщинам. Столешница была завалена бумагой, подвесками, лоскутками и всевозможными декоративными элементами.

– Вы хотите нам помочь? – спросила Молли. – Прекрасно.

– Если позволите, – застеснялась Арвин. – Я пойму, если…

– Мы рады, что ты здесь, – прервала ее бабушка. – В самом деле. Не волнуйся ни о чем.

– Ты какая-то бледная, детка, – сказала Полли, повернувшись ко мне. – Не выспалась?

– Да, как-то не очень, – беспечно отозвалась я. – Отчего-то никак не могла уснуть.

Может, стоит просто рассказать им об обвинениях Седрика? Поверят ли они мне?

– Хочешь поговорить об этом? – Бабушка целиком погрузилась в составление коллажа из кусочков ракушки и песка. Она приклеила широкий двусторонний скотч к краю книжной страницы и теперь осторожно посыпала ее песком. Потом сложила целую ракушку из отдельных кусочков. Я сама открывала пакетики с этими памятными вещицами. Женщина, которая прислала их нам, хотела подарить альбом своему мужу на годовщину свадьбы. На пляже, с которого был взят этот песок, он сделал ей предложение.

Я колебалась. Наверное, нет.

– Я беспокоюсь за Седрика, – произнесла я то, что соответствовало действительности. – С Ноем у Арвин ничего не продвигается. – Я покосилась на девушку. – Нет ли у него другого способа исправить свою ошибку?

Пенни печально покачала головой. Грета и бабушка обменялись взглядом, значение которого осталось для меня неясным.

– Я слышала, парнишка ловил тебе рыбу, – сказала Грета, видимо для того, чтобы отвлечь меня.

– Так и есть.