Выжженая земля. Тетралогия

— Огоньку, сэр?

— Да, спасибо, рядовой… — рассеянно ответил Морган.

Огоньку?!

Это же чисто русское выражение!

Он резко обернулся.

В пяти метрах от него, привалившись спиною к большому пню (и совершенно скрытый им от глаз наблюдателей), полусидел-полулежал человек в лохматом камуфляже. Закрывавшая лицо маска сейчас была отброшена назад, и насмешливые глаза смотрели на капитана.

— Э-э-э… черт возьми, но как? Как вы подошли сюда незамеченным? Кто вы такой?

— Старший лейтенант Рогозин. Отряд «Д» спецназа внутренних войск МВД РФ.

— Эм-м-м… Еще и внутренние войска?

— Ну вы же находитесь на нашей территории, не так ли?

— Хм… Но как же вы сюда подошли? Вас должны были заметить наши часовые!

— Разве? Не знал… учту на будущее. Как я понимаю, это именно вас я должен проводить?

— Ах да! — Морган встал. — Честь имею, капитан Морган!

— Отлично, господин капитан! — поднялся на ноги Рогозин. — Ну, а мое звание вам известно. Прошу следовать за мной!

Абсолютно обалдевшие часовые молча провожали взглядом удаляющуюся парочку.

— Макфол, так что же выходит — этот русский подполз сюда незаметно? И мы его не увидели?

— Черт его знает, Джонни, вполне может быть, что он ниоткуда и не подползал. Просто лежал здесь еще с ночи.

— Один?

— Бог весть… Ты видел, какая у него винтовка?

— С глушителем?

— Да. Он легко мог нас тут всех перестрелять — и соседи даже не почесались бы!

— Да уж… Надо пореже высовывать голову из-за укрытия…

Провожатый шел по лесу легко, огибая густые кусты и перепрыгивая через поваленные деревья. Несмотря на то что маскировочный костюм должен был несколько ограничивать его подвижность, на скорости передвижения старшего лейтенанта это никак не сказывалось. Шедший налегке капитан с трудом за ним поспевал."

"— Скажите, а откуда вы так неплохо знаете английский язык? — поинтересовался у Рогозина он. — Вроде бы внутренним войскам такие знания и не особенно требуются?

— Здесь вы правы, — не сбавляя хода, ответил провожатый. — Но я тоже не всегда служил в велосипедных войсках!

— Простите, где?! — споткнулся от неожиданности Морган. — В велосипедных?

— Шучу! — засмеялся снайпер. — Нет таких! А вот во внутренних войсках я относительно недавно, года три. Язык же на прежнем месте службы выучил, там с этим строго было! Да и не только английский, по-немецки тоже кое-что понимаю…

Поднявшись из небольшого овражка на пригорок, Рогозин осмотрелся.

— У вас ведь навигатор с собой?

— Что?

— Отключите его, все равно сигнала нет.

— Откуда вы это можете знать… — Капитан посмотрел на дисплей прибора.

«Нет сигнала со спутника».

— Убедились? Не сажайте понапрасну питание.

Морган вздохнул и вдавил кнопку на торце прибора. Экран потух.

— Вон там холмик видите? — протянул руку провожатый.