Взгляни на меня

Колин улыбнулся и принялся чистить апельсин, а Мария банан.

– Я никогда еще этого не делала, – сказала она. – Не заплывала на остров. Я проплывала мимо, но ни разу не решалась полежать на берегу.

– Летом здесь всегда слишком людно. Я бы странно себя чувствовала в одиночестве.

– Почему? Меня бы это не смутило.

– Не сомневаюсь. Ты мужчина. А у женщин по-другому. Если приплыть сюда одной… кто-нибудь решит, что я непременно ищу приключений. А если какой-нибудь ненормальный сядет рядом и начнет приставать? Например, какой-нибудь тип, который пробовал наркотики, и дрался в барах с незнакомыми людьми, и бил их ногой по голове, а теперь отбывает условный срок… Погоди-ка!

Она взглянула на Колина, изобразив панический ужас.

– А если он скажет, что изменился?

– Ну, сначала я бы ему, наверное, не поверила.

– А если он окажется чертовски обаятелен?

– Он должен быть очень, очень обаятелен… но я все равно предпочла бы остаться одна.

– Даже если бы он поменял тебе колесо ночью, в грозу?

– Я была бы ему очень благодарна, но… Даже безумцы иногда способны на любезный поступок.

– Да, наверное, это мудрое решение. Такой человек может быть опасен, и уж точно ты не захочешь оставаться с ним наедине.

– Разумеется, – ответила Мария. – Конечно, есть вероятность, что он действительно изменился… и что он очень приятный человек… а значит, мне не повезло. Раз уж я не дала ему шанса.

– Короче говоря, вот почему я не сижу здесь одна. Чтобы пресечь проблему в корне.

– Разумно. И все-таки, честно говоря, я не знаю, как относиться к тому, что ты сказала.

– Вот и хорошо, – Мария шутливо ткнула его локтем. – Значит, мы на равных. Я тоже не знаю, как относиться ко многому из того, что ты сказал.

Хотя Колин и сомневался, что девушка флиртует, ему понравилось то, каким естественным было ее прикосновение.

– Может быть, сменим тему и поговорим о чем-то более безобидном?

– Расскажи мне про свою семью. Ты сказала, что у тебя в городе много родственников.

– Мои бабушки и дедушки с обеих сторон по-прежнему живут в Мексике, но в Уилмингтоне у меня три тети и четверо дядей, а еще двадцать кузенов и кузин. Иногда мы устраиваем сумасшедшие семейные вечеринки.

– Звучит интригующе.

– О да. Из них многие работают или раньше работали в «Семейной кухне», поэтому ресторан для нас – второй дом. В детстве я проводила там едва ли не больше времени, чем дома.

– Когда я была маленькой, родители устроили игровую зону в задней комнате, чтобы мама могла за мной присматривать, а когда я пошла в школу, то делала уроки в отцовском кабинете. Когда родилась Серена, я присматривала за ней, пока у мамы не заканчивалась смена, а когда Серена подросла, я сама уже подрабатывала в ресторане.