Девочка. Книга вторая

Как ты себя чувствуешь?

— В полном порядке и готова идти домой, — уверенно произнесла я, понимая, что пришло время покинуть нору Хакера и остаться наедине со своими демонами.

Макс кивнул и, в очередной раз обхватив мое запястье, проверил пульс.

— Когда у нас следующее занятие? — осторожно спросила я, опасаясь, что он перестанет со мной тренироваться после сегодняшнего инцидента.

— Я сам выйду с тобой на связь через несколько дней, — неопределенно ответил он, но я облегченно вздохнула, потому что в его ответе не прозвучало категоричного ""нет"", а это означало — мне просто дали время восстановиться.

Пока мы поднимались наверх, я держалась спокойно и уверенно, но Макс контролировал каждый мой шаг, крепко обхватывая поручни строго под моими локтями, тем самым не давая мне и на дюйм оступиться.

Уже перед входом в мою комнату, Хакер протянул мою липкую от сока одежду и попросил:

— Переоденься сейчас во что-то чистое, и я заберу свои вещи.

— Я могу тебе отдать их при следующей нашей встрече, — насторожилась я.

— Лучше сейчас, вдруг Эльза нечаянно найдет, возникнет масса ненужных вопросов, — пояснил Хакер, и я с ним согласилась."

"Пока я переодевалась в пижаму, у меня не проходило ощущение какой-то смутной тревоги. То ли это были последствия моего кошмара, показавшего мне живое сердце Ричарда, то ли я все еще была под впечатлением от песни, немного приоткрывшей мне душу Макса, но времени на раздумья не было, — за дверью ждали — и я решила разобраться в этом позже. И все же, передавая Хакеру футболку и шорты, я, внимательно рассматривая его непроницаемые черты, спросила:

— Девушка, о которой ты пел… вы вместе?

— Нет, — коротко ответил Макс и, прежде чем я смогла разглядеть его глаза, он попрощался, закрывая за собой дверь.

* * ** Перевод песни ""What if this storm ends"" группы ""Snow Patrol"" взят с сайта https://www.amalgama-lab.com/songs/s/snow_patrol/what_if_this_storm_ends.html

Глава 21

Черт… Макс дернул головой и повернул ручку газа. Скорость всегда помогала ему избавиться от ненужных мыслей, очистить сознание. Но сегодня это удавалось ему с трудом. Макс не любил терять контроль. Над ситуацией. Над эмоциями. Над собой. Макс не любил хаос.

Внезапно в наушниках бьющие басы сменились на резкое пищание — программа закончила взлом, а значит нужно было возвращаться в нору.

Не вовремя, — скривился парень и еще добавил газу.

На ходу сканируя экран телефона, он поторопился к лифту.

— Привет, — приближаясь, поздоровался Зет.

Макс включил улыбку.

— На пересменку? — спросил он и неторопливо, чтобы Зет не заметил спешки, нажал на кнопку вызова.

— Угу, — кивнул Хью. — Когда это уже закончится. Когда на волю… — пошутил он, но в его голосе прозвучало недовольство. — В Ирак обратно хочу. Лучше на охрану объекта или посольства, чем здесь.