Всё, что нас связывает

У него была тяжелая ночь.

— Ничего не перепутал? Это же ты спрыгнул с моего балкона.

— Эмма, он знает, что ты спишь с Филом.

— Я сейчас удаляю с его телефона все доказательства. Ему они не принесут ничего хорошего.

— Я никогда его не замечала, — наконец сказала Эмма.

— Ну, он вообще-то обучен быть незаметным, так что это нормально.

— Ты что-то хотела ему передать?

— Да. Нет. — Эмма вздохнула. — Не знаю. Мне не следовало оставлять сообщение на голосовой почте.

— Он дал мне его прослушать.

— Кто бы сомневался. Если бы ты утверждал обратное, я бы подумала, что ты врешь.

— Да ладно, Миро, он же тебе все рассказывает. Ты его вторая половинка.

— И вообще, раз уж заговорили начистоту, он был почти невыносим, когда тебя не было рядом.

— Не понимаю, о чем ты?

— О чем? Ты серьезно? — Эмма резко рассмеялась. — Миро, когда ты рядом, он говорит. Он смеется, он откликается и реагирует.

— А когда тебя нет, он закрывается. Винни и Вэл даже не подозревали, что Ян может улыбаться или смеяться, пока ты не встретил нас в боулинге.

— И что, поэтому ты решила оставить его при себе, но заиметь на стороне Фила? — спросил я, стараясь, чтобы слова не звучали как обвинение.

— Между мной и Яном никогда не было чего-то особенного.

Если мне когда-нибудь посчастливится заполучить Яна Дойла в свою постель, то я всеми способами дам ему понять: он — единственный и желанный. И он уже никуда не сможет уйти, потому что я его не отпущу.

— И кстати, Миро, он никудышный любовник. Предупреди любую, кто надумает к нему приблизиться, — заявила Эмма сердито. Ее голос сочился презрением. — Он эгоист до мозга костей.

Я не обратил внимание на выпад.

— У тебя дома есть что-то из его вещей, или у него из твоих?

— Ты должен был меня предупредить, что работа у него всегда на первом месте, что он уйдет среди ночи на задание, даже не потрудившись позвонить, и исчезнет на целый месяц.

— Я задал тебе вопрос.

— А потом появится снова и сразу захочет заняться сексом.

Очень похоже на Яна.

— Нет! У меня дома нет его вещей. Как и моих у него. Он чуть ли не обыскивал всю свою квартиру, чтобы я ничего не забыла перед уходом. — Эмма была вне себя от ярости, голос дрожал от обиды. — В его доме нет ничего, что принадлежало бы не ему. Он никогда этого не допустит.

Я уже потерял счет футболкам, которые Ян у меня забрал. Он присвоил толстовку с капюшоном и логотипом Чикагского университета, и красный кашемировый шарф, и, похоже, ботинки, о которых я совсем забыл. Но я никогда о подобном не задумывался. Мы обменивались вещами. Так делают напарники. У меня же был его спортивный свитер из Вест-Пойнта и кашемировое полупальто, которое я одолжил восемь месяцев назад, но так и не вернул.