Все дьяволы здесь

Закончив разговаривать по телефону, Аллида Ленуар повернулась к своей партнерше:

Главный архивариус вовсе не хотела этими словами принижать значение своей работы, просто она представляла себе архив в виде многих милей золоторудной шахты. Наполненных сокровищами, приключениями. Чем-то неизвестным, ожидающим, когда его откопают.

– Я с тобой, – сказала Юдифь де ла Гранжер.

Будучи главным библиотекарем Франции, Юдифь де ла Гранжер, как никто другой, знала, что документы, хранящиеся в величественном старом здании, полны очарования, но и опасности.

И этот вечер обещал и то и другое.

Десять минут спустя они встретились у главного входа с Рейн-Мари Гамаш.

– Надеюсь, вы не возражаете, что я взяла с собой Юдифь, – сказала мадам Ленуар.

– Нет, конечно, – откликнулась Рейн-Мари.

Главный библиотекарь была легендой во вселенной Рейн-Мари.

Предки Юдифи де ла Гранжер, принадлежавшие к старой аристократической фамилии, почти тысячу лет назад владели замком, на месте которого теперь располагались архивы и музей.

Миниатюрная, изящная, эта женщина излучала яростную энергию и интеллект. Львица в теле пташки.

– Я надеюсь, вы не возражаете, что я привела с собой моего зятя, – сказала Рейн-Мари, представляя Жана Ги.

Рейн-Мари рассказала, что сейчас он работает в частном секторе в Париже, однако еще не так давно он был высоким чином в отделе по расследованию убийств в Квебекской полиции.

По пути в читальный зал Рейн-Мари увидела, что Жан Ги смотрит в окно, и поняла, на что он смотрит.

На темную точку на фоне заходящего солнца, подобную слепому пятну в глазу.

После недавних террористических атак Инвестиционный торговый банк по соображениям безопасности не принимал посетителей в выходные. И охранник отнесся более чем подозрительно к явлению одного из младших администраторов, которому вдруг срочно понадобилось в офис в семь часов воскресного вечера.

А когда, особенно когда Даниель показал визитку ЭМНП, это подозрение только усилилось.

Охранник взглянул на визитку и позвонил куда-то.

– Не могли бы вы подойти ко входу, patron? Тут некто с удостоверением на имя Даниель Гамаш. Но только что он показал мне визитку с другим именем. Да, это подозрительно.

– Нет… – начал было Даниель, но замолчал, когда охранник поднял руку, призывая его к молчанию.

Дверь открылась, и появился старший дежурный. Не говоря ни слова, он несколько секунд разглядывал Даниеля, потом посмотрел на карточку, лежащую на столе перед охранником.

Взяв карточку, он еще внимательнее посмотрел на Даниеля и, к удивлению охранника, сказал:

Северин Арбур подошла к памятнику Густаву Эйфелю у входа в «Лютецию» и, как всегда, почувствовала восхищение этим героем Франции. Гигантом среди инженеров и новаторов.