Все дьяволы здесь

В коробку с вещами Стивена. Где Гамаш должен был найти его. И что сделать?

Воспользоваться им? Или попытаться воспользоваться? Если так, то зачем обыскивать? Зачем давать ему пистолет только для того, чтобы отобрать?

Может быть, Дюссо предполагал, что Арман вытащит оружие еще на площади Согласия? Придя в ярость, когда Дюссо скажет ему про Даниеля?

Если бы он сделал это, его бы немедленно застрелили тяжело вооруженные полицейские, патрулирующие площадь.

Этого ли хотел Дюссо?

Но нет, в его рассуждениях чего-то не хватало. Он не нужен им мертвый. Он им нужен живой, чтобы найти улику, спрятанную Стивеном.

Зачем же тогда Клод Дюссо оставил пистолет в его квартире? И неужели он в самом деле предполагал, что глава отдела по расследованию убийств Квебекской полиции не заметит, какие пули в магазине?

– Папа, Стивен… – начал Даниель.

Луазель опять поднял винтовку, и Даниель съежился от страха.

– Пусть он расскажет отцу о том, что обнаружил в банке, – сказал Дюссо. – Месье Гамашу нужно знать это, если он хочет нам помочь.

Арман посмотрел на Даниеля и тихо, ласково проговорил:

Таким же голосом он говорил, укладывая Даниеля в постель: «Расскажи мне, как ты провел день».

И маленький мальчик рассказывал. Слова полноводной рекой текли из ребенка, который повсюду находил чудеса.

Гамаш слушал об облаках небывалой формы, о кучах осенних листьев, о снежных крепостях, которые строил и защищал вместе с друзьями Даниель. О первых нарциссах в парке, о брызгах фонтана в жаркий летний день.

– Расскажи мне, – проговорил Арман сейчас.

И Даниель рассказал:

– Стивен в пятницу дал поручение банку подать ордер на покупку за пять минут до закрытия биржи в Нью-Йорке. Он вложил все свои деньги в две холдинговые компании ГХС.

– Номерные компании?

– И чем эти компании занимаются?

– Одна выпускает инструмент и краску. Но ее основной актив – металлургический завод.

Мысли Армана понеслись вскачь.

На металлургический завод привозят руду. Руду добывают в шахтах. Это указывает на ГХС, что в свою очередь указывает на Патагонию.

Что указывает на редкоземельные металлы.

Что указывает на неодим.

Взгляд Армана упал на карман Даниеля.

«Боже мой, – подумал он. – Вот где они».

Пятицентовики. Монетки, которые он тщетно искал в коробке. Не склеенные, а сцепившиеся друг с другом, как магниты.

Арман вспомнил Оноре, гуляющего в саду, и его мощный бросок. Вспомнил, как запаниковал Жан Ги, решив, что его сын сунул эти монетки в рот. Вспомнил, как Даниель, стоявший поодаль, нагнулся и подобрал монетки. Положил их в карман на хранение. Подальше от рук и ртов других детей.

Там они и лежали до сих пор. И на Даниеле был тот же самый пиджак.