В окружении

И когда я развернулся и

увидел, что моя мать уставилась на штаны, которые лежали – мда, именно там, где я их

сорвал с Дилана вчера ночью – я подпрыгнул, обходя их и сопровождая в большую гостиную

в передней части дома. – Просто обычно вы звоните мне и сообщаете о приезде. И это было,

когда? Семь…нет, восемь месяцев назад, когда вы приезжали в последний раз?

Каблуки моей матери постукивали по плитке, когда она следовала за моим отцом,

который, пройдя через арку, направился к креслу, что так любил, когда приезжал сюда.

– Эйс, не разыгрывай дурачка. Мы воспитывали тебя лучше, чем это, – сказал она.

Я скользнул руками в карманы своих мятых штанов, и когда перехватил

неодобрительный взгляд своей матери, то прикусил язык.

– Итак, вы здесь потому…?

– Почему бы тебе не одеться, и мы бы обсудили все за бранчем?

– Я еще не готов для больших сцен сегодня, поэтому, почему бы нам просто не

посидеть здесь, и я приготовлю нам чай и кофе…

– И лишишь нас шикарных ресторанов дальше по улице? – цыкнула мама. – Мы не

сможем насладиться солнцем и свежим воздухом за едой, поэтому будь добр, сбегай наверх и

прими душ. Мы подождем.

Я выдохнул.

– Послушайте, на самом деле, у меня здесь компания, поэтому сейчас не самое

удачное время. И вы видели газеты. И это будет не тихая, веселая вылазка.

Когда моя мама не смогла скрыть искры восторга, которые осветили ее глаза, на это

заявление, я почувствовал укол обиды. Именно поэтому они здесь. Ради внимания. Ради их

друзей из элитного загородного клуба «Cliff Acre», которые увидят их в газетах и по

телевизору, обедающих в Беверли Хиллз, в окружении обезумевших людей, которые будут

выкрикивать свои вопросы к ним, как будто они суперзвезды. Меня передернуло от мысли,

что кто–то может наслаждаться тем, чего я так усиленно избегал, но дело не в том, что я не

знал, каким типом людей являлись мои родители. Они не были плохими в любых смыслах, но

определенно… наслаждались образом жизни, который моя успешность могла им обеспечить.

– Ой, чепуха, – сказала мама, отмахиваясь рукой. – Ты же знаешь, что нас не волнует

небольшой шум.

Угу, но меня – да.

– Почему бы тебе не пойти, собраться, и мы съездим куда–нибудь на часок?

Я бросил взгляд на часы, которые показывали 10.15, и захотел простонать. Последнее,

что я хотел сделать сегодня, это отправится на бранч, где мы будем окружены каждым

фотографом в радиусе двадцати миль. Но какая еще альтернатива? Начать спорить?

Я уже собрался развернуться на пятках и подняться наверх, чтобы узнать вылез ли

Дилан уже в одно из окон и спустился по водосточной трубе, когда услышал, как позади меня

прочистили горло.