Клуб убийств по четвергам

Хозяйка кафе вынесла чашку чая и предложила отвезти меня к своему терапевту.

Может, они бросились помогать только потому, что я выгляжу старухой. Выгляжу хрупкой и беспомощной. Но я так не думаю. Мне кажется, я бы помогла и крепкому мальчишке, если бы он свалился, как я тогда. И вы бы, по-моему, тоже. Думаю, я бы с ним посидела, думаю, дорожный полицейский подобрал бы его лэптоп, а женщина из кафе и его бы предложила отвезти к врачу.

Такие мы, люди. Мы большей частью добрые.

И все же я помню, как работала с одним врачом-консультантом в больнице «Брайтон Дженерал». Очень грубый, очень жестокий, очень несчастный человек, и он всех измучил. Орал, обвинял нас в собственных же ошибках.

Так вот, если бы тот консультант у меня на глазах упал мертвым, я станцевала бы джигу.

Знаю, нельзя плохо говорить об умерших, но из каждого правила есть исключения, а Ян Вентам был человеком того же типа, что этот самый консультант. Его, кстати, тоже звали Яном, тут есть о чем подумать."

"Вы знаете, что это за люди, которые воображают, что мир принадлежит им одним. Говорят, в наше время они встречаются всё чаще, такие вот эгоисты, но ужасные люди бывали всегда. Их немного, вот о чем я говорю, но сколько-то всегда есть.

Все это к тому, что, с одной стороны, я сожалею о смерти Яна, но есть и другая сторона.

Каждый день, какой ни возьми, многие умирают. Не знаю статистики, но, должно быть, тысячи. Вот и вчера кто-то должен был умереть, и, как по мне, лучше умерший у меня на глазах Ян Вентам, чем, скажем, тот мотоциклист, или дорожный полицейский, или мамочка с коляской, или хозяйка кафе.

Это лучше, что медикам скорой не удалось спасти Яна Вентама, а не Джоанну или Элизабет. Или Рона, Ибрагима, Бернарда. Не хочу показаться эгоисткой, но это лучше, что упаковали в мешок на молнии и закатили в коронерский фургон Яна Вентама, а не меня.

Вот вчера пришел срок Яну Вентаму. У каждого свой срок, и вчера настал ему. Элизабет сказала, его убили, а раз Элизабет так говорит, надо полагать, так и есть. Не думаю, чтобы он этого ждал, когда проснулся с утра.

Надеюсь, я не покажусь черствой, просто мне пришлось видеть много смертей и пролить так много слез. Я не уроню слезы по Яну Вентаму и просто хотела объяснить почему. Печально, что он умер, но я печалиться не стану.

А теперь, вы меня извините, мне пора идти разгадывать его убийство.

Глава 55

– Ну вот вам великая новость. – Крис Хадсон стоит перед рассыпавшейся по комнате совещаний группой. – Ян Вентам убит.

Донна де Фрейтас оглядывает следственную группу. Появилось несколько новых лиц. Она просто не верит своей удаче. Два убийства, и она в самом средоточии событий. Надо бы отблагодарить Элизабет. Донна определенно задолжала ей выпивку или чего бы там Элизабет больше хотелось. Шаль? Как знать, что ей придется по вкусу.