Клуб убийств по четвергам

– Никогда не слышала от вас такого яркого кокни, сэр.

– Виноват, – кается Крис, наконец начиная отчетливо выговаривать все буквы. – Зачем бы Джейсону понадобилось это наше фото? Чего ради? Шантажировать меня при случае?

– Гораздо проще, – отвечает Донна. – Ему был нужен мой номер. Классическая уловка.

– Или так, – кивает Крис.

– Вы не волнуйтесь, – успокаивает Донна. – Ни фото, ни моего номера ему не достанется.

– А он хорош собой, – говорит Крис.

– Ему лет сорок шесть или около того, – говорит Донна. – Спасибо, не надо.

Крис кивает:

– Упаси боже! Но слишком встревоженным он, надо сказать, мне не показался. Хотя определенно соврал, что незнаком с Тони Карраном.

– На то могло быть много причин, – говорит Донна.

– Могло, – соглашается Крис.

Услышав за собой шаги, они оборачиваются к спешащим вдогонку Элизабет с Джойс. В руках у Джойс пищевой контейнер.

– Забыла, – говорит Джойс, протягивая контейнер Крису. – Последние кусочки лимонного кекса. Боюсь, кофейный с грецкими орехами уже кое-кому причитается.

Крис берет подарок.

– Спасибо, Джойс, мы найдем для него добрые руки.

– А вы, Донна, – Элизабет кивает на голубую папку, – пожалуйста, звоните, если чтение на ночь окажется тяжеловато.

– Спасибо, Элизабет, – говорит Донна. – Как-нибудь разберусь.

– Вот. Наверное, и вам пригодится мой номер. – Элизабет дает Крису свою визитку. – В ближайшие недели нам будет о чем поболтать. Спасибо, что нас навестили, мы так любим гостей.

Донна улыбается, наблюдая, как Крис чуть ли не кланяется дамам.

– Право, это было так познавательно, – улыбается ему Джойс. – А за руль, наверное, лучше пустить Донну, старший инспектор Хадсон. В этих кексах уйма водки.

Глава 33

После встречи с полицией Элизабет прямиком направляется в «Ивы». Она следит, чтобы Пенни раз в неделю мыли и укладывали волосы. Парикмахер Энтони всегда под конец визита заходит в «Ивы» и отказывается брать за это деньги.

Однажды, случись Энтони попасть в неприятности или просто ему понадобится помощь, он узнает, как Элизабет благодарна ему за доброту.

– Боюсь, это мафия, – говорит Энтони, бережно проводя мыльной губкой по волосам Пенни. – Тони Карран задолжал им денег, вот они и отрезали ему пальцы, а потом убили.

– Интересная версия, – замечает Элизабет. Она ладонями поддерживает Пенни под затылок. – И как же мафия попала в дом?

– Думаю, со стрельбой, – говорит Энтони.

– И не оставив пулевых отверстий? – спрашивает Элизабет. Шампунь Пенни пахнет розой и жасмином, Элизабет покупает его в местном магазине. Там было попробовали снять его с продажи, но Элизабет кое с кем потолковала, и они сразу раздумали.

– Ну, Элизабет, мафия на то и мафия, – говорит Энтони.