Летний лагерь свингеров (ЛП)

— Когда ты будешь в моем возрасте, ты должен винить в своих ошибках свое невежество, высокомерие или простую глупость. Это не очень хорошо для твоего эго. —

— Наверное. —

— Все совершают ошибки, Пол, но важно, чтобы ты учился на них. Мой отец всегда учил меня прощать любую ошибку «в первый раз», и неважно, насколько большую. Если кто-то повторяет ошибку, однако, у тебя будут проблемы. Ты сделал много ошибок с Джиной. Но ты, вероятно, сделаешь их самое снова? —

— Вряд ли. — сказал я с удивительной убежденностью.

Она усмехнулась. — Хорошо. Так что береги этот опыт и учись на нем. —

— Легче сказать, чем сделать. —

— Да. Но я верю в тебя. Не думаю, что ты зайдешь так далеко, если вы с Кендалл когда-нибудь расстанетесь. —

— Не расстанемся. —

— Значит, ты уже учишься. —

— Надеюсь. —

— Ты справишься. — сказала она.

Мы поговорили еще несколько минут о доверии и общении, о вещах, в которых я потерпел неудачу с Джиной. Я думал, что у меня есть веские основания не доверять ей, но это было в основном моей виной. Снова и снова Джина пыталась заставить меня все исправить, но я ничего не делал.

Пока продолжался наш разговор, я хотел спросить совета у Сьюзен насчет употребления Джиной кокаина, но не мог заставить себя сделать это. Наверное, я не хотел быть стукачом. Мне стыдно признаться, но я также не хотел разрушать свои шансы сохранить Джину в качестве друга.

Я знал, что кокаин вреден для нее, но Джина по-своему была сильным человеком, и я должен был доверять ей, чтобы она заботилась о себе. Если бы я вмешался в ее жизнь, это бы ее окончательно оттолкнуло. Я был достаточно эгоистичен, чтобы избежать этого.

В конце концов, я решил, что Джина взрослая: я не мог жить ее жизнью ради нее. Поэтому я не сказал ни слова о кокаине или, о чем-то еще, что сделала Джина.

Мы со Сьюзен еще немного поговорили, в основном о школе и моих планах на лето. У нее была такая манера слушать, что я чувствовал себя самым важным человеком в мире. К тому времени, когда мы, наконец, попрощались и повесили трубки, я почувствовал себя намного лучше.

Глава 713

Мой отец позвонил позже той ночью. Удивительно, но большую часть разговора мы говорили о самолетах и полетах. Думаю, он понимал, что я не хочу пересказывать ситуацию с Джиной. Поэтому мы разговаривали как мужчина с мужчиной, а не как отец с сыном. Не знаю почему, но для него было чрезвычайно важно видеть во мне взрослого, а не ребенка, нуждающегося в утешении.

— Ну, Пол. — сказал он, завершая наш разговор. — Тебе что-нибудь нужно? Деньги? Еда? Книги? —

— Тратить деньги не повредит. — сказал я, повторяя просьбу студентов колледжа на протяжении всей истории.

Он рассмеялся. — Я посмотрю, что можно сделать. —

— Спасибо, пап. —

— Похоже, с тобой все будет в порядке, сынок. — сказал он через мгновение.