По ту сторону отражения

Я собиралась туда, маскируясь, как завзятый шпион: позаимствовала у сестры кепку и солнечные черные очки. У нее же я взяла широкую клетчатую рубашку с капюшоном и рюкзак, полностью увешанный аниме-значками.

– Тебе зачем, Катька? – большими глазами наблюдала за моими сборами младшая сестра. – Отдай!

– Мне нужно для конспирации, – не согласилась я расстаться с рюкзаком.

– Для какой такой конспирации? – вытаращилась на меня Нелька. – Ты бака что ли?

– Сама ты бака, – угрюмо уставилась я на нее, зная, что «бака» переводится с японского как дурак или дурочка. – Дай мне на время. Верну ведь.

– Тогда арендуй, – нахально заявила эта девчонка. – Час – сто рублей.

Я злобно взглянула на девочку. Та сразу же почему-то перестала выделываться и буркнула:

– Бери, чего мне? Мне не жалко."

"Я кивнула и вытащила на свет божий темно-фиолетовые джинсы с карманами.

– Странная ты, оне-тян – сказала Нелли мне уже тогда, когда я сосредоточенно завязывала шнурки на чужих кроссовках.

– Не странная. Просто не хочу, чтобы меня узнали, – отвечала я.

– Да? А хочешь, я тебе усы накладные дам? Парнем будешь, – сказала сестра, думающая, что ее шутки – верх остроумия.

– Нет, спасибо тебе большое. Парень из меня не получиться, я, знаешь ли, бандажом не пользовалась. Меня в этой одежде не слишком легко узнать? – поинтересовалась я.

Сестренка оглядела меня довольно скептически.

– Кому надо, тот узнает. А если не приглядываться, то маскировка сойдет. Катька, а куда ты? Следишь за кем-то? – Врожденное любопытство родственницы было всегда при ней.

– Любопытной Варваре… – начала я.

– Оторвали нос?

– Нет, вытянули его под два метра, – с этими словами я вышла на лестничную площадку, довольная, что озадачила Нельку.

Я выкатилась из дома, одетая, как самая настоящая пацанка: кепка, под которую я убрала волосы, закрывала пол-лица, блестящие черные очки, напоминающие мне почему-то гоночные, помогали ей в этом, широкие джинсы и широкая же рубашка, под которой чернела простая майка без рисунка, отлично скрывали фигуру. Образ завершали мужские кроссовки, взятые мною на время у брата. Хорошо, что у него размер ноги небольшой – и всего лишь на два размера больше моего. Закинув за спину рюкзак, освобожденный мною от значков, я зашагала на остановку. Надеюсь, Кейтон не узнает меня в слегка неформально разболтанном виде. К тому же я постараюсь найти самое незаметное место.

Я приехала в пиццерию без пяти семь – и мне повезло: одно из самых дальних мест на две персоны, у стенки, увешанной фото в стильных рамках, было свободно. Заказав сразу два куска пиццы, кусок шоколадного торта, колу и кофе – надо же мне будет здесь сидеть больше часа, – я уселась на свое место, лицом к двери.