Стальная Принцесса

Чем больше я это отрицаю, тем сильнее меня поражают воспоминания. Они похожи на грохочущую воду, которая поглотила меня и заглушила дыхание.

Я задыхаюсь.

Но ничего нет. Нет воздуха.

Я не могу дышать.

— Один из твоих одноклассников нашел тебя в бассейне. Ты перестала дышать, и школа вызвала скорую помощь...

Тетя продолжает говорить, но мне трудно дышать. Что-то тяжелое разбивает грудную клетку и легкие.

Я сжимаю кулак и бью себя в грудь снова и снова.

Удар.

Удар.

Удар.

Дыши.

Дыши, ты, глупая тварь.

— Эльза! — кричит тетя хриплым голосом. — Ч-что случилось?

Удар.

Удар.

Удар.

Чем сильнее я бью, тем тяжелее мне становится дышать. Воздух не поступает и не выходит. Я сейчас задохнусь.

Точно так же, как в воде, я перестану дышать.

Это конец.

— Эльза!

Голос тети становится дрожащим и ломким. Она пытается схватить меня за запястье, но не может. Ничто не мешает мне наносить удары снова и снова.

Кровь Стил течет в твоих венах, принцесса.

Ты мой шедевр.

Мое наследие.

Палата наполняется шумом. Я едва различаю голос дяди. Крики тети. Докторов. Медсестёр.

Кто-то разговаривает со мной. Перед моими зрачками вспыхивает ослепительный свет.

Удар.

Удар.

Удар.

Убирайся."

"Сильные руки удерживают меня, но я не могу перестать ударять. Они связывают мне руки, и материал врезается в запястье.

Они что-то говорят, но я не слышу этого из-за шума в ушах.

Теперь все кончено.

Все кончено.

Я кричу, перекрывая все звуки в палате.

Убирайся!

Убирайся от меня!

Игла жалит мою кожу.

Ой.

Мои руки опускаются, и движения замедляются.

Глаза закатываются.

Все кончено.

Все это.

Теперь ты доволен, монстр?

Глава 3

Эльза

Когда я просыпаюсь в следующий раз, тетя и дядя сидят по обе стороны от меня.

Глаза тети опухли, как будто она плакала, пока вытирала мою руку мягким влажным полотенцем. Это успокаивает, даже убаюкивает.

Меня так и подмывает закрыть глаза и вернуться в пустоту, из которой я только что вышла.

Там так тихо. Так тихо, что я ничего не вижу, ничего не чувствую.

Здесь антисептик и моющее средство окружают меня со всех сторон.

Не переношу этот запах. Он напоминает о моей операции и о том, насколько я ненормальна.

Я уже собираюсь заснуть, когда замечаю что-то на руках тети. Рукава ее пиджака задраны, обнажая царапины на запястье.

Мой безумный взгляд перескакивает на дядю. Он опирается обоими локтями на колени и наблюдает за мной, нахмурив брови и поджав верхнюю губу.

Нет.

Это не моих рук дело.

... так ведь?

Эта сцена похожа на воспоминание о тех временах, когда мне снились кошмары.

И возникали эпизоды.

У меня произошёл эпизод в больнице.

Кажется, я снова навредила тете. Эти царапины из-за меня.

Я причинила ей боль.

— Прости, — шепчу я, медленно садясь.

— Дорогая. — тетя перестает вытирать мою руку и бросается ко мне в медвежьих объятиях.