Собака, которая спасла мир

Я размышляю, что может быть хуже, чем нагоняй от жуткой тётушки Нуш, но мне ничего не приходит на ум. Но, с другой стороны, Рамзи храбрее меня.

Он садится на старую бочку из-под машинного масла, не доставая ногами до пола, и говорит:

– Ну так что? Не хочешь обсудить со мной, что с тобой творится? Я вижу, что ты чем-то занята.

– А? – переспрашиваю я.

– Вчера вечером, по телефону, ты была сама не своя. Что ты задумала?

Что ж, рано или поздно мне всё равно придётся рассказать ему мой план.

Так я и делаю, хотя «план» – это громко сказано. Это скорее идея, и Рамзи помогает мне развить её по ходу дела. Вскоре у нас есть уже нечто более похожее на план.

Рамзи называет это «приключением», и я соглашаюсь. Хотя лучше это описали бы слова: безрассудство. Безумие. Тупость. Неосуществимость.

1. Мы узнаем, действительно ли в куполе Доктора Преториус я побывала в будущем на неделю вперёд, проверив, какие номера выпадут завтра в лотерее. Если они совпадут, мы поймём, что это правда. В придачу мы тоже купим лотерейный билетик и станем миллионерами. Хоть что-то радует.

2. Если окажется так, что происходящее в Куполе – это действительно будущее или, по крайней мере, очень точное предсказание, тогда мы пойдём туда, отправимся вперёд в будущее на целый год и принесём лекарство от ЭПП.

– Что может пойти не так? – говорит Рамзи с неуверенной улыбкой.

Однако при ярком свете дня полуночная идея уже не кажется такой убедительной.

– А как именно, – спрашиваю я, размышляя вслух, – мы собираемся «принести» лекарство?

– Не знаю, – отвечает Рамзи. – Оно же будет записано, так? В виде формулы.

– Естественно, – говорю я, закатывая глаза. – Так что я просто отправлюсь в будущее и спрошу у кого-нибудь рецепт невероятно сложного антивирусного препарата, а потом запомню его. Легкотня.

Он хмурится и прикусывает нижнюю губу своими кроличьими зубами.

– Или ещё хуже, – продолжаю я, внезапно осенённая мыслью. – Что если мы добудем только… типа… сам препарат? Не формулу. Колбу, или шприц, или что-то такое. Как мы принесём его в настоящее, чтобы его, ну, знаешь… изучили и воспроизвели?

Рамзи задумывается. Потом улыбается.

– Но это же очевидно! Ты его проглотишь!

– Рамзи, ты что, совсем свихнулся? Я никак не смогу просто…

– Сможешь! Помнишь персик? Ты проглотила кусок персика и принесла его сюда внутри себя! Укус скорпиона – как она там сказала? – «пробил брешь между РЖ и ВР» или что-то такое. Ты единственная, кто может это сделать, Джорджи! Лекарство будет в маленькой стеклянной ампуле, так что ты сможешь проглотить её целиком – знаешь: лекарства всегда в ампулах. – Следует пауза, а потом он добавляет: – Наверное.

Я глубоко вдыхаю.

– Это не сработает, Рамзи.