Земля Сияющей Власти

– А вот! – Воробьев вынул из-под куртки итальянский пистолет-пулемет «беретта» с глушителем. – Классная штука, стоит на вооружении американских спецслужб. И посмотри, какая радиостанция. Я такой еще не видел. Но ни документов, ни нашивок – все чисто.

Пленный прислушивался к разговору, языка не понимал, однако угадывал, о чем идет речь.

– Встать! – приказал ему по-английски полковник.

Тот медленно разогнулся, опершись спиной о броню, смотрел пытливо и тяжело.

– Гляди, Никанорыч, он здорово ногами работает, – предупредил Воробьев.

– Возьми котелок, принеси воды, – распорядился Арчеладзе, поигрывая «береттой». – Бегом!

Когда Воробьев умчался вдоль траншеи, пленный разлепил губы.

– Мое подразделение находится здесь в составе миротворческих сил ООН, – шепеляво проговорил он. – Всякое задержание и разоружение незаконно, кем бы вы ни были.

– Тебя как зовут? – просто спросил Арчеладзе.

– Меня зовут Мартин Кинг. Я офицер Гражданской полиции ООН.

– Очень приятно, полковник Арчеладзе, – представился он, замечая, как звучание фамилии обескуражило пленного.

– Вы француз? Или голландец?..

– А как ты считаешь, Мартин?

– Меня смущает язык. Вы говорили на каком-то славянском языке!

– Не на каком-то, свинья, а на русском! – выразительно сказал полковник.

– Да, я знаю, русские стоят там. – Он указал направление. – Но ваш батальон тоже входит в состав миротворческих сил. Почему меня задержали? Я называл пароль вашему подчиненному!

– Понимаешь, он не говорит по-английски, – Арчеладзе отвел предохранитель и выстрелил в землю, между ботинок пленного. – И знает всего два слова – да и нет. А потом, ты же первый попытался его задержать?"

"– Я действовал по инструкции! Он занимался мародерством!

– Что он делал конкретно?

– Проник на охраняемую территорию и выкапывал овощи.

– Какие овощи?

– Лук. Там на грядках есть лук!

– Ты что же, старина, грядки там охранял? – засмеялся полковник, хлопая по плечу. – Гражданская полиция ООН стережет грядки! Не мир в Боснии, а какой-то лук! Обязательно расскажу это журналистам!

– Я охранял объект, – просвистел в щербатину пленный. – А ваш подчиненный проник на территорию!

– Так вот знай, Мартин Кинг. – Арчеладзе вытер наигранные слезы. – Сходить в огород за луком у нас в России не считается мародерством. И полагаю, никакая международная конвенция не признает это действие за преступление. Не так ли?

– Есть строгое разграничение полномочий, – заявил он. – Ваши подчиненные не имеют права вторгаться в зоны, охраняемые нашим контингентом войск. Это обусловлено Протоколом! Меня не интересует, что принято у вас в России!

– Ну, будет тебе, Мартин, – примирительно махнул рукой полковник. – Мой офицер взял немного лука, чтобы приготовить грибы.