Монастырь (СИ)

Ксавье, щурясь по-кошачьи, наблюдал, как пьет юный монах – его так легко оказалось на это развести.

– Так у вас греческие книжки есть? А это правда, что у греков ну очень фривольные нравы?

– Понятия не имею! Никогда не общался близко с греками, – библиотекарь передал почти пустую бутылку Ксавье.

– Если судить по книгам, – сообщил он, припомнив “Илиаду”, “Одиссею” и трагедии Софокла, – нрав у них скорее воинственный, злопамятный и мстительный.

– Говорят, у них не один бог, а много, – понизив голос, сообщил Ксавье о своих познаниях.

– Бог один у всех, – Этьен пристально вгляделся в лукавую физиономию собеседника, – хотя разумеется, есть неверные, которые мыслят иначе. Успокойте меня, вы ведь не один из них?

– Ну что ты, для меня и одного бога много, а уж чтоб несколько – и представить страшно такое мракобесие! – Ксавье допил коньяк. – Так что посоветуешь почитать на сон грядущий?

– Хммм... это смотря чего ты хочешь, – библиотекарю, неожиданно для самого себя, не хотелось отпускать незваного гостя. Будь Ксавье трижды связан с инквизицией, его присутствие дарило непринужденную легкость и вместе с тем покой, столь необходимый сейчас мятущейся душе. – Если желаешь историю о доблести и служении высоким идеалам, могу посоветовать “Повесть о Граале”. Если жаждешь рассказа об иных землях и дальних странствиях, рекомендую “Путешествии святого Брендана Мореплавателя”. Ну а если хочешь приобщиться к высшей мудрости, а также быстро и крепко заснуть, нет ничего лучше трудов Августина Блаженного!

– Эх... чего я хочу, в твоем списке как-то не прозвучало... А картишек у тебя, случайно, не найдется, досточтимый брат библиотекарь? Что-то спать совсем расхотелось, – Ксавье обезоруживающе улыбнулся.

– Увы, – Этьен умел улыбаться не менее обезоруживающе, – сами посудите, досточтимый... э... грешник: откуда в стенах нашей праведной обители взяться “молитвеннику черта”? А что спать расхотелось – это печально, но поправимо. Можно по саду погулять, замерзнуть как... то есть воздухом свежим насладиться. Если совсем уж невмочь, можно к лекарю в избушку постучаться – он такой духовитый травяной отвар делает, что спишь без задних ног и в ус не дуешь!

– Ну уж нет, еще травы мне не хватало, – Ксавье состроил смешную гримасу, – Буду лучше носом над книжкой клевать. Давай тогда что-нибудь на греческом.

– Хммм... – библиотекарь сделал вид, что задумался. – “Лисистрата” устроит моего взыскательного собеседника? Или вы предпочитаете трагедии на ночь глядя?

– Лисьего чего? – рыжие брови взлетели вверх.

Ксавье сейчас выглядел настолько потешно, что Этьен второй раз за вечер расхохотался.

– Страта, наверное... ой, не могу! – молодой человек вытер выступившие слезы. – Это комедия греческая.