Летний сад

 – Прямо сейчас выясню, у тебя на глазах, а потом можешь поплакаться. А теперь отойди от двери. – Дадли прицелился. – Только медленно.

Александр подчинился. Он медленно шагнул от двери и без единого лишнего движения и меньше чем через мгновение поднял левую руку, что скрывалась за дверным косяком, направил дуло кольта 1911 прямо в лицо Татьяне и выстрелил.

Сотрясение и грохот выстрела из ствола сорок пятого калибра, удар пули, врезавшейся в череп с расстояния в двадцать футов на скорости восемьсот тридцать футов в секунду, были такими громкими и страшными, что Татьяне показалось, будто Александр выстрелил прямо в нее. Голова Дадли разлетелась в шести дюймах от ее лица. Поскольку Дадли все еще держал ее, они оба отлетели назад; он ударился о стену позади и мешком сполз на пол поверх Татьяны. Она ослепла, ничего не видела; она даже не знала, кричит ли она, или плачет, или умирает. А его рука все еще оставалась на ее горле.

Александр вытащил ее из-под Дадли, убрал его руку, поднял ее. И только тогда она услышала собственный крик. Она замахала руками, колотила Александра, пыталась вырваться. Он молчал, просто прижимал ее к себе; он держал ее у своей груди, пока она в ужасе билась и кричала. Его сердце было всего в нескольких дюймах от нее. Оно билось ровно, уверенно, а он повторял: «Тсс, тсс…» – и его сердце говорило: «Тсс, тсс…» – оставаясь спокойным. Но Татьяна не могла успокоиться. Ей казалось, что она ранена. Ее кожа похолодела, ее собственное сердце бешено колотилось. Александр усадил ее, крепко держа за плечи, прижал к себе, приложил ладонь к ее губам.

– Тише, тише… Успокойся. – Его ладонь пахла порохом. – Тише, тише… – повторял он. Потом отвел ладонь, открыл ее рот и дохнул в него. – Чувствуешь мое спокойное дыхание? Теперь успокойся, все в порядке. Расслабься.

Ее полные ужаса глаза смотрели на него.

– Ты стрелял в меня? – беззвучно спросила она.

Он качал головой, телом, покачивал ее:

– Нет. С тобой все в порядке. Тише…

– На мне… что это? Это моя кровь? Это моя голова?

Александр сжимал ее, а она все дрожала. Они все еще сидели на диване, когда снаружи замигали огни полицейских машин. Шелковая кофта на Татьяне пропиталась кровью, а Александр был все так же обнажен. Полицейские вошли в открытую дверь. Александр оставил Татьяну на диване, а сам ушел, чтобы надеть джинсы и футболку, а ей принес махровый халат. Татьяна попыталась встать и пойти переодеться, но полицейские сказали «нет», и Александр сказал «нет».

Она знала двоих из этих полицейских. Одним из них был Миллер. Но приехали и другие. Явился репортер из «Финикс сан». Его прогнали, но он успел сделать несколько снимков.

Полицейские начали задавать Татьяне вопросы, а Александра увели, чтобы расспросить в спальне.