Летний сад

Подумай, сколько составят двадцать пять процентов? Что твоя жена вчера говорила? Двадцать шесть миллионов долларов? Она была права, кстати.

Александр вздохнул. Конечно, она была права. И – да, деньги были невообразимые.

Должно быть, Бэлкман заметил его сомнения:

– Твоя жена дает тебе плохой совет. Ты не должен ее слушать. Ты должен сделать то, что считаешь правильным. Это же ради твоего будущего и будущего твоей семьи!

Только Биллу и было говорить о семье – он так долго не женился на Маргарет… «Ладно, – подумал Александр, – может, это и верно – зачем покупать корову, если ты можешь получать молоко…»

И внезапно в его уме все прояснилось. Он кое-что вспомнил."

"– Билл, – сказал он, – а знаешь ли ты, сколько стоила корова в советских деревнях?

– Что? – Билл уставился на него. Ему явно показалось, что он ослышался. – В каких деревнях?

– Коровы. В советских деревнях. Знаешь, за сколько ты мог бы продать корову, если бы она у тебя была?

– Нет… но…

– Полторы тысячи рублей. Да, полторы тысячи – колоссальные деньги для русского крестьянина, который зарабатывает, пожалуй, двадцать рублей в месяц, продавая рыбу в кооператив. Но ты легко можешь спустить эти деньги за три месяца, в то время как корова будет тебя кормить семь лет. – Он улыбнулся. – Я не продаю свою корову, Билл.

Откровенно разозлившись, Бэлкман стукнул кулаком по столу:

– Да пошли эти твои коровы! О чем ты вообще говоришь? Я тебе предлагаю весьма отличный вариант, Александр, забочусь о тебе!

– Я знаю. А я забочусь о тебе.

– Да, но что хорошо для бизнеса, по определению хорошо и для тебя! – Бэлкман немного помолчал. – И наоборот тоже верно. Как вообще относится ко всему эта твоя жена?

Александр молча выпрямился. Слева от Бэлкмана висела на стене большая фотография обнаженной мисс «Лас-Вегас». Некое сожаление возникло в глубине души Александра.

– Билл, если ты не хочешь, чтобы я на тебя работал, уволь меня. Не угрожай мне, просто сделай то, что должен. Но земля не продается. И окажи мне услугу, не впутывай в это мою жену.

Бэлкман что-то пробурчал в ответ. Александр ждал, скрестив руки. Но знал, что Бэлкман не сможет его уволить: он нуждался в Александре, чтобы дело шло как следует. Больше они об этом не говорили, но Бэлкман дал понять, что считает непримиримость Александра в вопросе девяноста семи акров делом рук Татьяны, так же как и нежелание Александра развлечься в Вегасе.

Мальчики и девочки– Отец действительно хочет, чтобы ты поехал с нами в Вегас в следующем месяце, – сказал Александру Стив, когда они пошли выпить после работы вместе с Джеффом. – Там будет выставка «Международное строительство». Ты должен поехать. Он будет настаивать.

Они только что говорили о своих девушках, с которыми обедали днем.