Летний сад

– Скоро, малышка, скоро.

– Стив и его отец уже давно уговаривают Александра поехать с ними в Вегас.

– Вот как? – Это Татьяна.

Александр попытался сменить предмет разговора, потому что Вегас в их доме был больной темой. Но Аманда не унималась, она спросила Татьяну, бывала ли та в Вегасе, и, когда та коротко ответила «нет», Аманда воскликнула:

– О, ты вроде меня, нигде никогда не бывала!

Александр рассмеялся.

– А что смешного? – Аманде вроде бы по какой-то причине его смех не показался уместным.

– Ничего, извини. – Он постарался изобразить серьезность. – Таня, ты никогда не была в Швеции? – В его взгляде играло озорство. – Может, в Финляндии?

Она пнула его под столом:

– Нет.

– А как насчет России?

Она пнула его сильнее.

– Нет. А ты? – Повернувшись к Аманде, Татьяна сказала: – До того как приехать в Финикс, мы путешествовали по Соединенным Штатам, так что, вообще-то, немножко повидали Америку. И какое-то время провели в Неваде, – добавила она. – Но решили не ездить в Лас-Вегас, потому что не считали это место подходящим для нашего маленького сына.

– О, это уж точно! – сказал Стив. – В Вегасе только большие мальчики.

Татьяна изобразила сладкую улыбку.

Александр наконец перевел разговор на бизнес: на строящиеся дома, новый архитектурный дизайн в Финиксе, – а потом на неминуемую войну в Корее. Стива Корея не слишком интересовала, несмотря на все усилия Александра привлечь его внимание. Стив был неуправляем.

– Терпеть не могу политику, приятель, ты и сам знаешь. И еще меньше, когда выпью. – Он заказал себе пиво. – Я люблю шутки. У меня есть одна насчет Вегаса. Хотите послушать?

– Сти-ив, здесь дамы. Не надо глупых пьяных анекдотов.

Аманда попросила Александра не беспокоиться, она все их уже слышала.

– Эту ты не слышала, Манд, – возразил Стив. – Тебе она понравится. – Он хорошенько глотнул пива. – Один человек приходит домой и видит, что его жена уложила чемодан. Она говорит ему, что уходит от него и едет в Вегас, потому что слышала: там можно заработать сто долларов за ночь тем, что она тут отдает бесплатно. Мужчина подумал и тоже начал укладывать вещи в чемодан. Жена спрашивает, куда он собрался, а он отвечает: «Тоже поеду в Вегас». Когда она спрашивает зачем, он говорит: «Хочу посмотреть, как ты проживешь на двести долларов в год».

Ох как же смеялись Аманда и Стив!

Александр тоже посмеялся, но не Татьяна. Он вздохнул, но тут, к счастью, подали еду. Александр отдал Татьяне часть своего бифштекса, взял часть ее лазаньи, налил ей еще вина.

Аманда внезапно сказала:

– Мы со Стивом собираемся пожениться весной. Так, Стиви?"

"– Абсолютно верно, – кивнул Стив, обнимая Аманду одной рукой и через ее плечо опуская пальцы очень близко к ее груди.