Летний сад

Погладила его по щеке. – Все хорошо. Тише… И ты прав. Это не ГУЛАГ, это не Катовице.

Когда Александр заснул, Татьяна набросила на себя шелковый халат и вышла в кухню, где села за стол, опустив лицо на ладони. Что она могла сделать? Ясно ведь было, что последнее, чего бы хотел от нее Александр, – это разговоры о Бэлкманах. Она не сказала ему, что Стив уже трижды возвращался в госпиталь и искал ее, возвращался, хотя Татьяна сказала ему, что замужем, что он ей совершенно не нужен. «Пойдем со мной… ты милее всех девушек в Вегасе, а уж я их повидал. Пойдем со мной, – твердил он, выгнув брови с намекающей улыбкой. – Ты не пожалеешь». Татьяна надеялась, что ее мрачный вид скажет ему, что она не желает слышать его грязные шутки.

И ведь не только это; он недавно снова явился в госпиталь, со сломанной рукой и с целой пьяной компанией. Он и его дружки раздели какого-то мужчину и пинали его. Кэролайн Камински, дежурившая в тот день сиделка, рассказавшая об этом Татьяне, подробно описала появление Билла Бэлкмана, после чего и полиция, и избитый человек снова отказались от обвинения и исчезли. Татьяне хотелось рассказать об этом Александру, но он не желал ничего слышать. «Я и о худшем слышал в армии». Так он ответил бы. И возможно, был бы прав. Александр лучше ее знал, что человек вроде Стива мог сказать такой женщине, как Татьяна.

Она все еще сидела так, когда полчаса спустя Александр вышел из ванной комнаты, где искал ее.

– Я этого терпеть не могу, когда ты вот так сидишь посреди ночи в кухне, как ты делала на Бетель-Айленде. У меня сразу вся моя жизнь мелькает перед глазами. Иди в постель.

Сиделка – это ее чертаНа следующий день расстроенная Татьяна изо всех сил спешила домой с работы. Она старалась вернуться до Александра, чтобы начать готовить ужин и прибраться, прежде чем он придет голодный и усталый. Энтони праздновал день рождения Сержио. Ей нужно было забрать его в девять.

К удивлению Татьяны, грузовик Александра уже стоял перед домом. Но было еще только четверть восьмого. Обычно по пятницам он приезжал позже. Татьяна взбежала по ступенькам и открыла дверь. Александр сидел на диване, склонив голову вбок. Татьяна почти не заметила букет цветов на столе.

– Шура?

Он застонал.

Она бросилась к нему:

– Что случилось?

Он растянулся на диване во весь рост, накрыв лицо влажным полотенцем. Она сорвала это полотенце. Глаза Александра были закрыты. Он был апатичен. Медленно качнул головой из стороны в сторону:

– Не знаю. Мне плохо…

– Ох, милый, в чем дело?

– Все тело болит. Не могу двигаться…

Она бросила на пол свою рабочую сумку.

– Нет-нет, – пробормотал он. – Неси сюда сумку.

Она подошла к нему с сумкой, заботливо наклонилась над ним. Опустилась на колени у дивана, пощупала лоб, лицо. Он не открывал глаз.