Обращаться с осторожностью

Я не видела своего специалиста УЗИ Джанин Вайсбах с тех пор, как четыре года назад она ушла из моей клиники и уехала работать в больницу Чикаго. Прежде светлые волосы стали блестящими каштановыми, а вокруг рта пролегли морщинки. Интересно, выглядела ли я для нее такой же, как и раньше, или предательство подруги изменило меня до неузнаваемости.

У Джанин была аллергия на орехи, и однажды разразилась настоящая война между ней и медсестрой, которая заварила кофе с лесным орехом. От одного запаха, наполнившего приемную, у Джанин начались спазмы. Медсестра клялась, что даже не догадывалась о том, что запах орехов тоже вызывает аллергическую реакцию, а Джанин спросила, как та в принципе сдала экзамены. На самом деле тот скандал был самым большим огорчением за всю мою практику… конечно, до этого иска.

— Как вы узнали истца данного дела? — спросила адвокат Шарлотты.

Джанин придвинулась к микрофону, сидя на месте свидетеля. Я вспомнила, что она любила петь в караоке в местных ночных клубах. Она описывала себя как патологическую одиночку. Но сейчас на ее пальце было обручальное кольцо.

Люди меняются. Даже те, которых, как тебе казалось, ты знал как себя самого.

— Она была пациентом в клинике, где я работала, — сказала Джанин. — Женская консультация Пайпер Риис.

— Вашим работодателем была ответчица?

— Три года, но сейчас я работаю в Северо-Западной мемориальной больнице.

Адвокат смотрела на стену, словно не слушала.

— Мисс Гейтс, — позвал судья.

— Простите, — сказала она, возвращаясь к реальности. — Значит, вы работали на ответчицу.

— Вы только что меня об этом спрашивали.

— Верно. Э-э-э… могли бы вы назвать обстоятельства, при которых встретились с Шарлоттой О’Киф?

— Она пришла на УЗИ на восемнадцатой неделе.

— Ее муж, — сказала Джанин.

— А ответчица присутствовала?

Джанин впервые посмотрела мне в глаза:

— Не сразу. Так было заведено, я делала УЗИ и обсуждала потом с ней, она изучала результаты и разговаривала с пациентом.

— Что произошло во время УЗИ Шарлотты О’Киф, миссис Вайсбах?

— Пайпер попросила меня внимательно отслеживать все, что может быть признаком синдрома Дауна. Четверной тест пациентки выявил немного завышенные показатели. Я была так рада поработать на новом оборудовании, оно только приехало и было произведением искусства. Я уложила миссис О'Киф на стол, нанесла гель на живот и потом стала передвигать прибор, чтобы получить четкое изображение плода.

— И что вы увидели? — спросила юрист.

— Кости бедра приближались к нижнему показателю, что иногда может указывать на синдром Дауна, но не было других индикаторов.

— Да. Некоторые снимки были невероятно четкими. Особенно с мозгом плода.

— Вы указали это в отчете для ответчицы?

— Да.