Связанные прошлым

Из-за постоянного конфликта между ними, он отказался вернуться в Чикаго и работать с отцом. Рано или поздно, Орацио должен в какой-то момент взять на себя роль Младшего Босса. Я понимал, что Джованни готов будет принять должность своего сына при условии, что Орацио остепенится и женится на женщине, которую выберут для него родители. До сих пор я не был вовлечен в это дело, ни как шурин Орацио, ни как Капо. Принуждение его к узам, которые он не хотел заключать, не входило в мои обязанности. Но рано или поздно Орацио придется сменить Джованни, так что одному из них придется идти на уступки.

Вэл вопросительно посмотрела на меня. Я разгладил свое выражение лица. Не хотел давать ей повод для беспокойства. Она должна сосредоточиться на нашем новорожденном сыне, а не на проблемах между ее отцом и братом.

После обеда я направился в кабинет и попытался дозвониться Орацио, но голосовая почта не отвечала. Вместо этого я позвонил Пьетро, гадая, не вернулся ли Орацио в Миннеаполис, ничего не сообщив отцу. Я бы предпочел провести этот день с Вэл и детьми, но как Капо, я не мог позволить проблемам выйти из-под контроля. Возможно, мне нужно было поговорить с Орацио. Конфликт между ним и Джованни повлиял на их работу и Вэл. И то, и другое было неприемлемо.

— Данте, рад тебя слышать, — сказал Пьетро. — Леонас и Вэл дома?

Нетрудно было понять, почему Инес была так счастлива с ним. Он был одним из самых покладистых людей, которых я знал, но это не делало его менее эффективным. Он овладел искусством направлять свою темную сторону. Это одна из причин, почему я им восхищаюсь.

— Да, сегодня утром. Предпочитаю, чтобы они были в особняке на данный момент.

— Понятно. Я думал о дополнительной защите для Инес и детей. Однако Инес не слишком радует перспектива появления новых охранников в доме и вокруг него.

— Сомневаюсь, что Лука нацелится на них, но осторожность, безусловно, необходима.

— Полагаю, ты позвонил не для того, чтобы рассказать о Леонасе и Вэл. Есть ли какое-нибудь новое развитие с фотографиями?

— Джованни, Рокко и я составим список возможных шпионов.

Пьетро на мгновение замолчал.

— И ты хочешь услышать имена от меня? Или я один из подозреваемых?

Это было сказано в шутку, но я подумал, не беспокоит ли Пьетро мое доверие к нему. Я никогда открыто не говорил ему, как высоко ценю его преданность. Он был одним из самых последних людей, которых я когда-либо подозревал, и не только потому, что последствия были бы разрушительными, если бы это было так. Это был выбор, с которым я никогда не хотел бы столкнуться.

— Я доверяю тебе, Пьетро. Инес доверяет тебе.

Это все, что я мог сказать.

Пьетро прочистил горло.

— Тогда ты хочешь имена? Думаешь, что один из моих людей может быть среди предателей?

— Надеюсь, это всего лишь одна крыса.