Железное пламя

Вчетвером мы смогли бы читать в четыре раза быстрее, за то же время проштудировать в четыре раза больше книг.

– Где-то должны быть записи о том, как Первые Шестеро создали первые чары. Есиния пыталась искать, но у нее нет доступа ко многим секретным книгам. А все, что я читала, подверглось цензуре или редактуре во время перевода, даже отчеты первого из писцов. Можно подумать, они спрятали эти знания, когда изменили нашу историю, что, как я думаю, произошло примерно четыреста лет назад.

– Значит, будем искать книги старше четырехсот лет. – Рианнон задумчиво побарабанила пальцами по колену. – Которые не прошли через множество рук и вряд ли были неверно переведены или отредактированы.

– Именно. И Есиния уже принесла мне самую старую книгу по чарам, к которой у нее есть доступ. Но даже там говорится только о расширении чар, а не об их создании. – Я вздохнула, и плечи мои опустились. – Нам нужен первоисточник. Но я сомневаюсь, что у Первых Шестерых было время сесть и написать книгу-другую после основания Басгиата. Они все были немножко заняты.

– Не настолько заняты, чтобы не вести личные дневники. – Ридок поставил кинжал острием вверх на середину ладони и пытался удержать его в вертикальном положении.

– Что? – переспросила Рианнон.

– Они вели дневники, – пояснил он, пожав плечами и продолжая искать баланс клинка. – По крайней мере двое из них. Война… – Ридок заметил, что все мы уставились на него и быстро схватил кинжал за рукоять. – Постойте. Я что, действительно знаю об Архивах что-то такое, чего не знаете вы? – Его лицо расплылось в улыбке. – Точно, знаю, не так ли?

– Ридок… – предостерегающе начала Рианнон, наградив парня таким взглядом, какой я никогда не хотела бы получить в свою сторону.

– Да, точно, простите. – Ридок положил кинжал на стол и сел рядом с нами на кровать. – В Архивах есть дневники Лиры и Уоррика. По крайней мере так говорилось в секретном реестре, который я видел в кабинете твоей матери.

– Моей матери? – У меня просто челюсть отвисла.

– Ну да, – Ридок пожал плечами. – Я наткнулся на него, когда мы искали, что бы украсть во время Битвы отрядов. Там было сказано, что дневники находятся в подземном хранилище, но ты тогда уже сказала, что Архивы закрыты, а потом ты предложила карту…

– Нет никаких подземных хранилищ, – я покачала головой.

– Это ты так думаешь, – возразил он.

Я удивленно заморгала:

– Будь в подземных хранилищах эти дневники, не говоря уже о самих подземных хранилищах, Есиния бы мне сказала.

Мой отец обязательно рассказал бы мне. Ведь рассказал бы?

Ридок фыркнул:

– Разумеется. И писцы умудрились все эти годы хранить величайшую тайну в истории Наварры, потому что она доступна каждому второкурснику.