Горсть песка-12

Если кто будет лезть с такими вопросами, пользуясь твоей наивностью- гони их, мошенников, в шею.

Прощай, мой мальчик. Служи нашему Отечеству так же честно, как это делал я…надеюсь, оно будет к тебе более милостиво.

Твой дедушка Фриц и твоя любящая бабушка Эльза.»

Ошеломлённый Чарли опустил письмо на колени…Этого не может быть, это бред, это какой-то страшный сон…

Эх, дедушка, дедушка…ты был таким гордым…не захотел прятаться или бежать…тем более одевать на грудь жёлтую Давид-штерн…

У тебя на груди — навечно остался «Железный крест» Первого класса с Дубовыми листьями…Ich hatte einen Kameraden…

«Эй, Чарли! К шефу, живо, живо…»

Чарли, понурив голову, медленной трусцой побежал к дому- все команды в военных и полувоенных организациях Рейха выполнялись только бегом….

Начальник, толстый Раухе, встретил Чаплина как-то непривычно вежливо…пряча глаза, усадил на лавку, предложил сигару из эрзац-табака (резаная бумага, пропитанная никотиновой кислотой)…

Чарли сидел, как замороженный, ничего не видя и не слыша, только односложно отвечая: «Яволь! Натюрлих!» а что яволь, что натюрлих, сам не понимал…

Раухе, осторожно положил руку на плечо Чаплину и заглянув ему в глаза, тихо произнёс: «Знаешь, парень, тут тобой Reichskommissar fur die Festigung DeutschenVolkstums заинтересовался…Понимаешь, непорядок у тебя с родственниками…»

Чарли, побелевшими губами: «Уже нет…мой дед умер…»

Раухе, не понимая: «Дед? Причём тут дед? Он что, у тебя тоже…»

Чарли: «Что — тоже?»

Раухе, краснея: «Ну, этот…из французских колониальных войск…чернокожий…»

Чарли: «Что, что?!!»

Раухе: «Ах, бедный малый! От тебя, вероятно, скрывали… Да вот, понимаешь, твоя матушка…ну, когда была французская оккупация Рура…ну, ты же понимаешь, время тогда было тяжёлое…вот ты и родился…»

Чарли: «Да я что, негр, что ли? Вы на меня посмотрите!!»

Раухе: «Да к тебе лично претензий никаких…а вот детки у тебя могут родится…гм-гм…всякие…поэтому есть Имперский Закон, который предписывает таких, как ты…»

Чарли, не веря своим ушам: «Герр Раухе, Вы что, меня кастрировать хотите?!!»

Раухе, умоляюще сложив руки на груди: «Что ты, что ты, Ганс, не хочу…это не я, это в госпитале. И не кастрируют, а стерилизуют, под наркозом…говорят, совсем не больно…Так что сегодня же и поезжай!»

Как опущенный в воду, вышел Чарли из кабинета доброго начальника, и сжимая в руке дедово письмо — пошёл, пошёл, пошёл…Сначала по улице, потом по просёлочной дороге…Зашёл в лес…

И нос к носу столкнулся с невысоким, лысым мужчиной с маленькими, как у фюрера, усиками…

«Was du hier machst?»

«Ich suche die Russen…»

«Meine, dass gefunden hat. Warum dir die Russen?»

«Warum? Besser lebe…»

«Что ты тут делаешь?»

«Считай, что нашёл.