Вампирский роман Клары Остерман

Перейдя на его родной брюфоморский, я догадался, что он имел в виду выпивку, но этим добром Сёстры с нами не поделились или просто не имели ничего подходящего в запасах.

А Шелли всё никак не мог прийти в себя. Он достал блокнот, швырнул весьма нервно, дёргано даже, на стол передо мной.

– Читать сам! – заявил он.

– Вы провели вскрытие? – уточнил я зачем-то, но это слово вызвало у доктора неподдельное любопытство.

– Вскрыть?

– Вскрытие. Исследовали тело после смерти. Буквально – разрезали и осмотрели внутренние органы, чтобы узнать причину смерти. У нас редко это применяют. Только когда есть подозрение на отравление. Но термин применяют почти для любого врачебного осмотра после смерти. В уголовных делах, конечно.

Не уверен, как много понял Шелли, поэтому перевёл для него, но, кажется, доктор меня почти и не слушал. Он дёргал губами, водил носом, точно принюхивался к новому слову:

– Вскрытие, – повторил он несколько раз задумчиво, пока у него не получилось преодолеть это жуткое для иностранцев сочетание в, с, к, р, т подряд. Эх, бедняга. Это он ещё не сталкивался с рдзенским языком. Вот уж где сам леший ногу сломит.

– Там нет ничего для вскрытие. Уголь. Сгореть, – сердито произнёс он. – Я видеть девочку. Говорить. Уговорить Сестра."

"Вот уж не думал, что монахини всё же поддадутся его уговорам. От неожиданности я подскочил, упёрся ладонями в стол, наклоняясь ближе.

– И? Что она сказала?

Шелли дёрнул губой в злой усмешке.

– Вы не говорить, как она. Здоров или жив, – верно подметил он, и меня кольнула совесть.

– Дело важнее всего. Извините…

– Жив. Потерять много кровь. На её одежде – её кровь. Не чужой.

– Кто её ранил? Ножевое ранение? Пуля? – забросал я докторами вариантами, но тот поцокал языком.

– Укус, – сказал он и, поднявшись, достал из своей сумки толстую папку, вытащил из неё исписанный лист бумаги. – Как тут.

Оказывается, Шелли сделал копию осмотра в Курганово.

Записи Шелли вёл, опять же, на брюфоморском. Приведу их для отчётности на ратиславском.

РЕЗУЛЬТАТЫ МЕДИЦИНСКОГО ОСМОТРА

Погибших в усадьбе Курганово, проведённого доктором Бернандом Брэмом Шелли.

Мужчина, взрослый.

Смерть наступила от кровопотери.

Тело сильно обглодано крысами после смерти.

Мужчина, пожилой. Отсутствуют зубы (18, 17, 28, 26)

Смерть наступила от кровопотери

Тело сильно обглодано крысами после смерти.

Мужчина, юный. Примерно 19 лет

Смерть наступила от кровопотери

Тело сильно обглодано крысами после смерти.

ИЗ ДНЕВНИКА ДЕМИДА ДАВЫДОВАДесять имён, и все мои коллеги. Почти без отличий за редкими случаями, когда доктор Шелли сомневался и не поставил точный диагноз, у них одна и та же причина смерти. Сильная кровопотеря.

– Думаю, да, скрыть следы, – произнёс я мрачно, закрывая блокнот и возвращая доктору.