Наследница Альба

Сначала Эдна как представитель закона с готовностью выслушивает все подозрения и обвинения неслепых местных жителей, а потом зовет сестру, и та быстро решает ситуацию. Вуаля!

— Нашла, — Труди поставила на стол пару чашечек чая и протянула небольшой прямоугольный снимок, на котором оказались запечатлены сразу несколько человек. Смеющиеся, поднимающие бокалы вверх люди — похоже в кафе праздновали какое-то семейное событие. И за соседним столом, в полуобороте — Фреди, собственной персоной. Сосредоточенно о чем-то размышляющий.

Все-таки он… Жил здесь несколько дней, ухаживал за официанткой. Боюсь, я тебя совсем не знаю, Фредерик Эйш, кто же ты и чего хочешь?

— Этот молодой человек снял номер на месяц, представляете? До сих пор его комнату держу, он просил не заходить и не убирать, даже цветы мои выставил, — продолжила жаловаться любительница зеленых насаждений.

«Водолаз» внутри меня тут же сделал стойку.

— Ой, — я умоляюще сложила руки. — Если он оставил в комнате хоть какие-то следы своей неверности… Ради женской солидарности, очень прошу, дайте мне хоть пару минут, хоть одним глазком.

Она отрицательно закачала головой, и перо колыхнулось, запрыгало, кидая теневые блики на лицо собеседницы.

— Даже ради солидарности нельзя, — сочувственно выдохнула Труди, грохнув на стол связку с ключами и открепляя один из них. — Никак не могу разрешить тебе, милая, осмотреть комнату номер три. Да и вчера еще от нее ключ потеряла, представляешь? Может лучше чаю с печеньем, расскажешь мне про своего жениха, вижу, узнала и переживаешь, а таким лучше поделиться с подругой, облегчить душу. Выпечка у меня на кухне осталась, схожу — принесу. Только папку на место отнесу — это минут пять…

Я покачала головой.

— Хотя… нет… Скорее десять! Все, ухожу. А ты можешь или подождать, или с собачкой в моем садике погулять — там оградка есть, малыш не убежит.

*захватить почту, телефон и телеграф — известный совет В. И. Ленина для контроля территории.

не без водолаза* — намек на цитату из «Собачьего Сердца» Булгакова. «Я красавец! Очень возможно, что моя бабушка согрешила с водолазом».

Глава 9, Темная лошадка или те, кто ждут приглашения

К номерам нужно было подняться по боковой шаткой лестнице. Мисс Труди, что-то громко напевая, крутилась в кафе. А Йожи я решилась оставить в палисаднике. Пусть немного побегает.

Главное, чтобы не выкопал какой-нибудь ценный куст или не отодрал блестящий наголовник поливального шланга. Разгон от ангела до любопытной сороки или экскаватора у маленького, но энергичного пса занимал не больше секунды. Иногда я задумывалась — когда сотрудница приюта намекала на трудности, точно ли она имела в виду его травму.