Наказание за любовь
- Автор:Маргит Сандему
- Раздел:Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература
О книге «Наказание за любовь»
Читать «Наказание за любовь» онлайн бесплатно
Но он не хотел демонстрировать свои знания перед Тенгелем Злым, так что говорил, как тот.
— Эта отвратительная девчонка… Тува, — услышал он у себя в голове раздраженный голос Тенгеля Злого. — Что-то я не вижу ее у телеги. Что с ней сталось?
— Мы найдем ее. Больного незнакомца тоже нет, наверняка она отправилась с ним в больницу. Мы займемся ею потом, она не опасна.
В его ушах раздался едкий голос Тенгеля Злого.
— А вы выяснили, кто тот неизвестный?
— Только частично, мой господин. Я видел его, он красив, как Бог. И я знаю, что зовут его Марко. Но это ни о чем не говорит. Он очень загадочный, господин, слишком загадочный!
— И все равно: он моей крови, — задумчиво произнес Тенгель Злой. — Этого я не понимаю. Не понимаю! Как же ему удается так меня дурачить? Он жив сейчас — и молод, сам видишь, — но это был он, именно он, кто перехитрил меня у Ферьеусет тогда, сто лет назад. Да, разумеется, он не смог бы меня перехитрить, если бы я был настороже, но как раз в тот момент я немного вздремнул, а он и воспользовался этим. Кто же он, кто же?
Номер Один слышал, как Тенгель Злой словно размахивает руками, не понимая и сердясь из-за того, что не понимает, не может найти ответ.
— Но теперь мы имеем прекрасную возможность с ним разделаться, господин. Теперь он наш!
— Верно. Сейчас он впервые вышел с открытым забралом. Ты должен расчистить мне путь! Я направляюсь на север, и меня не должны отвлекать никакие раздражающие моменты. Кто с ним? Я вижу их нечетко, они словно в тумане.
— Двое неживых. Я не понимаю, что это за существа.
— Да ерунда, духи Людей Льда! Они мне ничего не могут сделать. Ты знаешь, как их зовут?
— Одну из них зовут Халькатла…
Номер Один почувствовал неприкрытую ярость Тенгеля Злого.
— Халькатла? — словно выплюнул всемогущий. — Ну, значит, она, конечно же, выполняет мои поручения. Шпионит в мою пользу.
— Мне так не показалось… — едва слышно выговорил Номер Один.
— Да ладно, забудь о ней, она во всем мне повинуется. Она так долго ждала возможности мне услужить, что наверняка сгорает от нетерпения.
Номер Один не стал напоминать, что четверо духов Таран-Гая уже предали его. Он не хотел больше испытывать на себе тот взрыв негодования, который Тенгель Злой уже продемонстрировал утром, когда Шама был поставлен на колени теми, с кем ему не хотелось бы встретиться еще раз.
— И еще один странный мужчина, который больше всего сбивает меня с толку, — поспешно сказал Номер Один.
— Да уж, в моем роду немало странных мужчин.
Тенгель Злой злорадно засмеялся над всеми несчастными созданиями среди своих потомков, порожденными им.
— Но тот, что здесь… похоже, что он из дерева. И он очень помог этим пяти тварям. Он явно опасен.









