В объятиях страха, или За котом на край Вселенной

Вторая… Тряхнув головой, заметила, что губы Дика шевелятся. Он что-то мне говорил. Моргнув, поняла, что на мостике темно. Вспыхнули аварийные красные лампы. Зажав уши ладонями, озиралась, ничего не соображая.

Металлический вкус во рту усиливался. И отчего-то так было трудно дышать.

Подавшись вперед, я попробовала произнести хоть слово, но вместо этого по губам потекла вязкая жидкость.

Дик, буквально вывалившись из кресла, подполз ко мне и дернул. Его огромная ладонь скользнула по моему подбородку, стирая кровь. Он снова что-то произнес. Его рот открылся и закрылся. Губы при этом шевелились. Но вокруг меня царила мертвая тишина.

Айзек обернулся. Наши взгляды встретились. Капитан побледнел и, оттолкнувшись от своего кресла, добрался до меня.

Его губы постоянно шевелились, но я не слышала абсолютно ничего. Ни звука.

Бестолково моргая, я постоянно заваливалась вперед на Дика, ощущая, как немеет затылок.

Кто-то отстегнул страховочный ремень, и я упала вперед – прямо в руки Айзеку. Он поднялся и понес меня к стене.

«В медкапсулу», – сообразила я."

"На запястьях щелкнули датчики. Маркус пристально всматривался в мое лицо, стирая кровь с кожи. Перед глазами зарябило. Он вдруг исчез, будто растворился в полумраке, а на его месте возник долговязый темнокожий улыбающийся подросток.

«Когда ты вырастешь, малявка, – зазвенело в моей голове, – я покажу тебе настоящий базар Нептуна».

– Мари, – прошептала имя, всплывшее в сознании. – Это ты, Мари?

Звуки лавиной обрушились на мой несчастный мозг.

Я слышала даже тяжелое дыхание Дика и тихий скрип нового моторчика Ти-си.

Глава 22,

в которой мы прилетаем на Ойкон

Система Цефея. Третья планета Ойкон. Территория станции «Ойкон-13». За два дня до нашей кончины… (Умереть порой бывает полезно, главное – сделать это своевременно и не взаправду.)

Всматриваясь в полумрак, царивший на мостике, я не могла понять, кто стоит передо мной. Перед глазами расплывались красные круги, а на меня, улыбаясь, глазел мальчишка.

– Ты вспомнила меня, Ли? – Он склонился ниже. – Ты знаешь, кто я?

– Мари. – Подросток снова стал Маркусом, только я все еще видела его в глазах друга. – Как я могла забыть тебя?

– Главное, что вспомнила. – Схватив в охапку, он так крепко меня обнял, что дышать стало трудно. – Сколько лет я ждал этого момента. Моя сестренка. Я достучался до тебя. Пробился через этот проклятый блок.

– Ты так часто называл меня сестрой, – прошептала я, жмурясь от подступающих слез. – Мне казалось это до странного естественным.

– Потому что, Ли, ты и есть моя сестра. – Он с такой нежностью пригладил мои растрепавшиеся волосы, что у меня все же пролились слезы. Я сконфуженно потерлась щекой о рыжий мех на вороте мужской куртки, стирая их. – Тихо, не плачь, моя ты мелочь с хвостиками.