Мои убийственные каникулы

К этому человеку нелегко подобрать этикетку. Черт бы его побрал!

– Ты говорил… – Я опять начинаю есть – надо же куда-то девать руки. – Твой брат – детектив в Бостоне?

Охотник за головами коротко кивает.

– Слыхал, ему прочат повышение.

– Ты нечасто с ним разговариваешь? – спрашивает его Джуд.

– Вообще никогда. – Он отправляет в рот кусок и бубнит, как будто этот разговор происходит в конюшне: – Мы не разговариваем, потому что он козел. – Он тычет в воздух вилкой. – Где у вас снорклинг? Я позвоню и отменю.

Я говорю со слащавой улыбкой:

– Хочешь – присоединяйся к нам, потому что мы обязательно поедем. Я уже все оплатила.

Джуд берет свой телефон.

– Не возражаешь, если я приглашу парней, с которыми мы вчера ели бургеры?

– Так ты пометил их в своем телефоне? – спрашиваю я со смехом.

Джуд ухмыляется.

– С примечанием: «блондинчик любит жареный лук и квашеную капусту, держаться от него подальше».

– Разумно. – Я встаю и начинаю убирать со стола. – Их зовут Джесси, Квинтон и Райан. Обязательно пригласи, в компании веселее.

Джуд неуверенно переводит взгляд с меня на Майлза и обратно.

– Райан – тот парень, который недавно получивший MBA по финансам?

Дайте-ка вспомнить… Вчера вечером я была поглощена мыслями об убийстве и об одном ворчливом охотнике за головами, вот только я никому не стану в этом признаваться.

– Кажется, да.

Мой братец хмыкает себе под нос.

– После твоего ухода, Ти, он о тебе спрашивал. Расстроился, когда ты не вернулась.

Майлз издает неприятный скрип лезвием ножа по тарелке. Мы смотрим на него в ожидании объяснения. Секунда тянется за секундой.

– Держитесь подальше от этих бургерных ребят, – произносит Майлз наконец. – Они тоже подозреваемые.

Мы с Джудом дружно всплескиваем руками.

– Брось! – говорю я. – Что за бессмыслица? Какой у них мотив?

– Как бы это не прояснилось, когда уже будет поздно. – Охотник за головами дергает подбородком в направлении Джуда. – Ты познакомился с ними на пляже?

– На пляже… – опасливо подтверждает Джуд.

– Кто кому первым представился: ты им или они тебе?

– Они подошли ко мне. – Джуд вытирает о рубашку невидимое яблоко. – Обычно бывает так.

– Виновный часто находит способ влезть в расследование. – Майлз шумно отодвигается на стуле от стола и относит свою тарелку в раковину. – По мне, так все вы в сговоре, – хмуро сообщает он.

Только сейчас до меня доходит, что он над нами прикалывается.

– У тебя шутливое настроение? Похож на медведя, застигнутого с лапой в улье, а на деле ерепенишься!

Майлз шагает к двери, не обращая внимания на мои умозаключения.

– Съезжу в полицию, напомню им, что остаюсь здесь. Вернусь через полчаса. – Он надевает темные очки, но они не могут скрыть его кислую мину.