Милая обманщица, или Гувернантка из трущоб

 — Какой идиот!

— Я понимаю, что вы меня не простите. Я безумно виновата. Я уеду сейчас же.

— Нет! — воскликнула Иллария. — Вы не можете уехать!

— Может, и уедет! — рявкнул Крис. — Ей здесь не место!

Слова ударили словно хлыст. Я отступила на шаг назад, ближе к входу в дом.

— Нет! — закричала снова Иллария и кинулась ко мне.

Девочка обхватила мои юбки, прижалась всем телом. По ее щекам текли слезы.

— Мне все равно, кто она на самом деле! Я все равно люблю ее! Она должна остаться с нами!

— Она не может остаться, Илли! — голос Кристиана был злым, колючим. — Она обманщица, воровка! Неизвестно, на какие еще преступления она способна!

— Я бы никогда не причинила никому вреда. Мне просто нужна была работа.

— Не уходи, — шептала внизу Илли. — Не уходи от нас, умоляю.

Я почувствовала, как по щекам текут слезы. Еще немного, и я разрыдаюсь.

Я погладила девочку по волосам, опустила руки ниже. Отцепила ее от себя и, заглянув в глаза, сказала:

— Прости меня, Иллария. Но твой брат прав, я должна уехать.

— Скатертью дорога, — бросил Крис.

Развернувшись, я открыла дверь. Когда уже входила, услышала, как начал рыдать в голос Эстебан. Обернулась — он упал на крыльцо и заливался слезами, растирая их по лицу. Роберт кинулся к нему, поднял на руки, утешая.

— Я выплачу вам хорошую сумму за помощь с озером, — сказал он, поймав мой взгляд. — Как мы и обещали. Уезжайте сейчас же.

— Не нужно, — ответила я, и уже тише добавила. — Я не заслужила.

Немедля вошла в дом, поднялась на третий этаж. Слезы застилали глаза, и я шла практически вслепую. Уже в спальне дала себе волю и разрыдалась. Все внутри горело, рвалось на части от обиды и боли.

С улицы донесся шум:

— Нет, я не пойду ни на какой праздник! — кричала Иллария так, что ее было слышно даже с закрытыми окнами. — Не нужен мне никакой праздник! Я хочу, чтобы вы вернули ее! Госпожа Амалия не должна уехать!

Вскоре все стихло.

Я умылась покрасневшее и опухшее лицо. Достала из шкафа самое простое и удобное платье, что могла найти. Стала собирать вещи.

В дверь постучали.

На пороге стояла настоящая Амалия. Она выглядела печальной, но в ее взгляде на меня не было ни тени ненависти или презрения, не было обиды.

— Собираете вещи? — ее взгляд упал на открытый чемодан, который лежал на кровати.

— Ох… Я сейчас же вам верну его. Простите.

Я пошла было к нему, но девушка меня остановила.

— Не надо, право. Вам он еще пригодится.

Я благодарно кивнула.

— Одежду я не могу вам вернуть — она сгорела.

— Если бы она мне так была нужна, то я бы ни за что тогда не оставила чемодан.

Она улыбнулась, легонько приподняв уголки. Я посмотрела на нее. Красива. Неужели я так же улыбалась все эти месяцы? Так же выглядела в глазах окружающих? Невероятно.

— Как Иллария?

— О, она кричала, что не пойдет на озеро.