Махинация

Позвольте вам напомнить — я сотрудник языкового управления! Моя задача на Рейтане — подготовить базу для последующей дипломатической миссии! Полковник Тейн, у вас полный доступ к наполняемой мной на этом этапе подготовки базе сканера. Вы уверены в том, что у вас есть повод обвинять меня в нецелесообразности как специалиста?!

Барб моргнула и опустила взгляд. Но, так как я ждала ответа, была вынуждена произнести:

— Нет, капитан Картнер, как к специалисту у меня претензий нет — вы опережаете график на шестьдесят процентов, работая по восемнадцать часов в сутки.

И, собственно, это было главное.

Я посидела, сложив руки на груди и мрачно глядя на совет, который вообще теперь не смотрел на меня.

После некоторого молчания глава разведуправления произнес:

— Что ж, полагаю, нам следует принести извинения капитану Картнер.

Естественно, извинений вслух никто не произнес, но я знала, что будет соответствующая запись в моем личном деле. Это успокаивало, но несколько выбивало иное:

— За истекшие трое суток пребывания на Рейтане я столкнулась с тремя явными попытками устранить меня и с одной не столь явной, произошедшей накануне. И речь идет о сахире Тейнаре. То есть втором правителе Рейтана, жестко ориентированном на союз с Танаргом, — стараясь говорить ровно и профессионально, произнесла я.

Вот теперь на меня смотрели все. Причем очень внимательно.

— Не могу сказать, — продолжила я, — что Рейтан как мир прост и понятен, также я впервые столкнулась и со столь трудным в изучении языком. На данный момент говорить о целесообразности дипломатической миссии рано, но уже сейчас я могу точно сказать — женщин репродуктивного возраста лучше исключить из миссии в принципе. И пока это единственная рекомендация. В остальном я продолжу работу как специалист языковой службы, демонстративно отказавшийся от дипломатической неприкосновенности, предложенной сахиром Светом, по объективным и названным выше причинам. И я позволю себе напомнить — в мои обязанности входит изучение языка и культуры планеты. Не больше и не меньше. Мои личные отношения с кем бы то ни было — мое личное дело.

И вот с этим были вынуждены согласиться все… все, кроме спеца по психологии.

— Но спите вы явно не одна, — произнес он, демонстративно указав взглядом на вторую, и примятую, подушку.

— Знаете, полагаю, если бы вы находились в «плохие ночи» на Рейтане, вы бы тоже предпочли не спать в одиночестве! — раздраженно сказала я. — И ответ на ваш ранее заданный вопрос «состою ли я в сексуальных отношениях с сахиром Арнаром» — нет, не состою.

Выдержав мой злой взгляд, «псих» был вынужден признать:

— Это правда. Но с кем-то же вы спите?

— Да, сплю, — совершенно честно признала я. — С сахиром Арнаром.