Ловушка для Котенка

— А что? — я намеренно приняла легкомысленный и недоумевающий вид.

— Да ничего, просто он ублюдок! — выпалил землянин.

Ничего себе!

— Крус, не преувеличивай, — добавил Дейриган и посмотрел на меня строго и неодобрительно (О, Звезды, как это мило!). — Кэя, я не хочу показаться грубым, но тебе лучше не встречаться с людьми, подобными капитану Нигаю.

Меня позабавила такая забота практикантов, учитывая, что последнее время мы практически не виделись.

— Улыбаешься? — рассердился Матео. — Нигай — честолюбивая скотина. Его разжаловали до капитана и сослали сюда, чтобы приструнить. А что он? Быстренько подмял под себя базу, сделался главным, и теперь контролирует ближайшие резервации. Следующая его цель — «Найрив».

— Станция всесоюзная, это невозможно, — сохраняя легкомысленный тон, сказала я. Почему они так плохо думают о капитане? Мне он вовсе не показался ни ублюдком, ни честолюбивой скотиной. Он… интересный. Я качнула головой, ощущая новый прилив боли, врезающейся в виски.

— Станция переживает не лучшие времена, — распалился Матео. — Деньги на исследования выделяет Совет Союза, но сейчас с деньгами напряженка, потому что армии гибридов наступают на Республику Орион, и не до вложений в долгосрочные дорогие исследования. Поэтому на станции так нужны волонтеры: им можно не платить. ЦФ предлагает финансирование, но с условием, чтобы полный контроль перешел к ней.

— А если и перейдет станция к ЦФ, то в чем проблема? — несколько обиженно ответила я. Любят нашу расу выставлять хладнокровной и жадной, хотя мы все, до чего добираемся, облагораживаем и развиваем.

— Проблема в том, что главным станет Нигай! — запальчиво бросил Матео. Странно, а в прошлый раз мне показалось, он любит бывать у военных, и его совершенно не смущает, что командует ими черноглазый капитан.

Головная боль становилась все более цепкой, все более резкой. Я уже не могла изображать улыбки, и на разговор не осталось сил."

"— Ребята, вы так на меня смотрите, как будто я совершила ужасную ошибку, приняв приглашение капитана пообедать с ним. Но я вам скажу, что он вел себя идеально.

— Ты права, мы не имеем никакого права тебе указывать, — сдался правильный Дейриган. — Но если хочешь знать наше мнение…

— Я вас поняла. Он ублюдок и скотина, и я зря с ним обедала. Так?

— Я не это имел в виду, — спокойно возразил мой дорогой Каркано, мой воспитанный и тактичный Дейриган. — Просто будь осторожнее. Люди бывают разные, и я не расу имею в виду.

— Я знаю. А сейчас, ребята — не обижайтесь, но у меня дела, я должна идти. Увидимся.

Я поспешила в свою комнату, чтобы скорее заснуть. Сон — лучший способ восстановиться!

Сон и правда умерил головную боль, но не избавил меня от нее до конца.