Любовь без преград

Святой и Ястреб вовремя доставили тебя к Ангелу.

Ангел. Значит, это она ухаживала за ним, когда он был в бреду…

Юэн похолодел от ужаса, когда к нему вернулась память. Он боялся смотреть на свою ногу. Он сделал глубокий вдох, устремив свой взгляд на покрывавшее его одеяло, и выдохнул, когда увидел два бугра, образованных его ногами под одеялом.

– Вспомнил? – спросила Мэри.

Юэн кивнул.

– Тебе повезло, что рана оказалась в этом месте, – сказал Сазерленд. – Ангел решила, что было бы опаснее отнимать тебе ногу из-за такой раны, чем позволить тебе бороться с нагноением.

Юэн похолодел, но не из-за того, что едва не лишился ноги.

– Почему никто за ней не поехал?

– Гарпун и я искали ее, – сказал Сазерленд. – Мы вернулись только прошлой ночью. Мы полагали, что напали на ее след, ведущий на север в Глазго, но затем потеряли его.

– В Глазго? Какого черта она направилась туда? – Однако он понял, в чем дело, еще не закончив вопроса.

Проклятье! Она хорошо усвоила его уроки.

Юэн сел в постели и, вероятно, избавился бы от содержимого своего желудка, если бы в нем было что-то. Он качнулся, почувствовав головокружение.

– Постой! – крикнула Мэри, пытаясь уложить его. – Что ты делаешь? Тебе нельзя вставать.

Юэн стиснул зубы.

– Я должен найти ее. Это моя вина.

Дверь распахнулась, и в комнату стремительно вошли три человека.

– Мы услышали голоса… – Хелен ахнула, но тут же взяла себя в руки. Ее глаза сузились. – Я вижу, что допустила ошибку, развязав тебя. – Она сердито взглянула на мужа, оказавшегося рядом с ней. Ее взгляд как бы говорил: «Я же предупреждала, что надо следить за ним».

Но был еще третий человек, вошедший в комнату, отчего сердце Юэна упало, и на лбу выступил пот.

Роберт Брюс, король Шотландии, остановил на нем свой острый, как бритва, взгляд.

– Где Джанет и в чем твоя вина?

Глава 23

Монастырь Резерфорд, пограничный район Шотландии, 14 декабря 1310 года

– Назови мне хотя бы одну причину, по которой я не должен немедленно бросить тебя в тюрьму! – резко сказал король.

– Я нужен вам, чтобы найти Джанет и убедить вас, что она в безопасности, – ответил Юэн.

Однако ему никак не удавалось напасть на след Джанет. «Прошло пять дней, черт побери!» За эти пять дней он прочесал всю сельскую местность, заглядывал под каждый камень, под каждый лист, но не обнаружил никаких признаков пребывания девушки. Джанет оказалась гораздо лучшей ученицей, чем он мог представить, и использовала против него навыки, которые приобрела благодаря ему.

Оставалась последняя и единственная надежда найти ее. Приближался День Святого Дростана, и Юэн вернулся в Резерфорд, вспомнив, что Джанет по какой-то причине хотела прибыть туда к этому времени.