Марианна. Книги 1-6

К тому же карточная игра меня больше не привлекает, ибо у меня нет ни малейшего желания вновь очутиться лицом к лицу с Фаншон-Королевской-Лилией и ее Филоменой.

— Вы считаете, что у нас еще есть основания бояться ее? — спросила Марианна, испуганная вызванным в памяти образом ужасной старухи и думая об опасности, о которой упоминал Язон.

— Откровенно говоря, я думаю, что в данный момент нет. Пока мы не рискнем показаться в ее территориальных водах, она не станет плавать в наших. И я не представляю себе, что за дела могут быть в «Сломанном Колосе» или «Железном Человеке»? К тому же хотя Брюслару и Сен Юберу удалось ускользнуть, остальные заговорщики арестованы. Наш друг Морван сидит за решеткой. Я думаю также, что полиция занялась кабаре на улице Простаков. Правда, Фаншон слишком хитра, чтобы ее поймали.

Тем временем Фортюнэ, прочитав письмо и даже получив возможность поразмыслить над ним, вернула его подруге.

— Что за опасность, о которой он говорит?

— Не могу вам сказать. Он просто неоднократно предупреждал меня, вот и все. Да, к слову, что вы думаете об этом письме?

— Если этот человек не любит вас, пусть меня повесят! — попросту ответила м-м Гамелен. — Что касается меня, то я очень жалею, что он уехал. Я охотно повидалась бы с ним.

— Почему же?

— Скажем… потому, что мне нравится его почерк, — заключила креолка с насмешливой улыбкой. — Я уже говорила вам, что люблю мужчин! Что-то подсказывает мне, что этот — один из них. Если он возвратится, не забудьте представить его мне. Но позвольте, — добавила она, поворачиваясь к Жоливалю, — а вам он не говорил об этой загадочной опасности?

— Да, — ответил литератор. — Я знаю, в чем дело, но… лучше, если Марианна не будет знать! И никогда не узнает! То, о чем идет речь, может помешать ей проявить себя. Зачем же напрасные мучения? Не думайте больше об этом. Если ваш американец однажды вернется, я лично позабочусь, что бы представить его вам, милая дама! — добавил он учтиво. Решительно отвергнув идею увидеть когда-нибудь Фортюнэ увлеченной Язоном или наоборот, Марианна пустилась в пространные рассуждения о том, что она надеется сделать для тех, кто помог ей, и пообещала Жоливалю заняться им. Она поговорит с Императором, который, безусловно, найдет применение многочисленным талантам этого неисправимого бездельника.

— Я охотно занял бы место при вас! — сказал он со вздохом. — Вы не отказались от мысли сделать карьеру в бельканто?

— Это зависит не от меня! — ответила она, порозовев одновременно от счастья из-за объявленной ею зависимости.

— Тогда в случае, если вы вернетесь к пению, подумайте обо мне. У меня есть все данные, чтобы стать необыкновенным импресарио.