Антология советского детектива-22. Компиляция. Книги 1-24

Вы меня поняли, Пауль Вебер?

— Нет, не понял.

— Напрасно. Видимо, сухие фразы допроса для вас не убедительны. Что ж, давайте разговаривать на языке художественных мемуаров, — Сазонов помолчал, прошелся по кабинету.

— Был теплый осенний день 1939 года, — Сазонов сбоку посмотрел на Вебера. Его лицо было непроницаемым. И все-таки сквозь ледяную кору безразличия на нем угадывалось какое-то движение.

Сазонов продолжал:

— В этот день молодой летчик-истребитель, лейтенант Красной армии Павел Курасов стартовал с Н-ского аэродрома в Западной Белоруссии.

Через полчаса после того, как его товарищи — механик Травкин и командир звена лейтенант Путивлев пожали ему руку и пожелали удачного полета, через полчаса после этого Павел Курасов, сделав посадку на оккупированной фашистами польской территории, рапортовал германскому офицеру о своем прибытии в распоряжение фашистского «Люфтваффен»... — Генерал, не глядя на Вебера, достал из портфеля небольшую фотокарточку и протянул ему:

— Вот так выглядел в то время лейтенант Павел Курасов."

"Вебер покосился на фотокарточку. На слегка пожелтевшей от времени бумаге сидел молодой летчик. Продолговатое лицо, строгий, холодный взгляд, на петлицах по два кубика, скрещенные крылья и пропеллер, на коленях — планшет с прозрачным верхом, под ним — плохо заметная карта.

— Узнаете? — спросил Сазонов. Вебер промолчал.

— Дальше некоторый период жизни и похождений бывшего лейтенанта советской авиации не выяснены, но это неважно.

— Дальнейшее повествование автор мемуаров — бывший начальник особого отдела Н-ского отделения, в котором служил Курасов, ныне присутствующий здесь генерал-лейтенант Сазонов, передоверяет фашистскому официозу «Фёлькишер Беобахтер». — Сазонов развернул пожелтевшую газету.

Над черным заголовком — лозунг: «Фрайхайт унд брот!»

— Лейтенант Карпушин, переведите, — сказал Дорохов.

Сазонов начал читать по-немецки. Лейтенант переводил:

«...Крупные соединения английской и американской авиации совершили массированный налет на Гамбург. Патрулировавшая в момент налета эскадрилья наших истребителей смело бросилась в бой против превосходящих сил вражеской авиации. Во время боя „Мессершмитт“ „Ф-16-Л“, пилотируемый уже известным по боям над Кельном обер-лейтенантом Паулем Вебером, оказался оторванным от эскадрильи и окруженным шестью вражескими истребителями.

Но истинный сын фатерланда, солдат фюрера не дрогнул. Он вступил в бой.

Результат — сбито четыре вражеских истребителя. Пауль Вебер и его истребитель — невредимы.

В этом бою обер-лейтенант Пауль Вебер показал классический образец превосходства германского духа и вооружения.

На снимке: асу обер-лейтенанту Паулю Веберу вручается рыцарский крест».