Keeping 13

— Не за что, — прощебетала она, перебирая стопку журналов и газет на его прикроватном тумбочке.

— Да, не беспокойся об этом, парень, — хихикнул Гибси, растягиваясь на кровати рядом с Клэр. — Твой отец — легенда.

— Отвали прямо сейчас, — прорычал Джонни.

— О-о-о, — выдохнула Клэр, показывая мне газету. — Посмотри на вас двоих.

Мой взгляд упал на огромный двухстраничный разворот, сделанный несколько месяцев назад, когда Томмен выиграл ""Щит школьника"". На снимке Джонни обнимал меня одной рукой, а я ухмылялась в камеру, как маньяк. — Ты должен повесить это на свою стену славы, — заявила она, бросив на Джонни уничтожающий взгляд, и вскочила с кровати с газетой в руке. — Это смешно, что у тебя здесь нет фотографии твоей девушки.

— У меня тут вроде как личный кризис, — проворчал Джонни, утыкаясь носом в мой живот. — У меня не было времени на ремонт.

— Что ж, я могу сделать это для тебя.

— Клэр, — предупредила я, чувствуя, как мои щеки запылали. — Это не имеет значения.

— Конечно, это важно, — ответила она, осторожно вырывая страницу. — Ты милашка, — добавила она, стоя перед столом Джонни и внимательно разглядывая пробковую доску, висящую над ним. — Итак, кто из вас потерял свою кнопочку? — Она прищелкнула языком, прежде чем схватить фотографию с доски. — Прости, Б.О.Д., ты сокровище мужчины, — задумчиво произнесла она, запечатлевая поцелуй на фотографии, которую держала в руке. — Но мне нужно твое место.

— Клэр…

— Позволь ей сделать это, — перебил Джонни. — Я все равно собирался повесить это давным-давно.

— Ты хочешь выбраться отсюда? — Затем спросил Гибси. — Мне скучно.

— Тебе всегда скучно, — парировал Джонни.

— Потому что ты скучный, — возразил Гибси.

— Если я скучный, вали домой и найди кого-нибудь другого, чтобы мучить, — проворчал Джонни.

— Я не могу, — задумчиво произнес Гибси. — Может, ты и скучный ублюдок, но ты мне ужасно нравишься, и я всегда слишком сильно скучаю по тебе, когда мы не вместе.

— Господи… — Ворча себе под нос, Джонни перевернулся на спину и сказал: — Хорошо. Что ты хочешь сделать, Гибс?

— Я не знаю, Джонни, — ответил Гибси, ухмыляясь. — Что ты хочешь сделать?

— Я хочу вернуться в прошлое и не видеть, как мой отец трахает мою маму на окровавленном прилавке, — выпалил Джонни в ответ, приподнимаясь на локтях, чтобы свирепо взглянуть на своего друга. — Но поскольку я не усовершенствовал искусство путешествий во времени, я собираюсь вместо этого отбелить свои глазные яблоки. Звучит весело?

— Только если я получу полный опыт, увидев твою мать обнаженной, — парировал Гибси. — Хотя сам бог не смог бы заставить меня стереть мысленный образ твоей матери…

— Убирайся из моей комнаты, — прорычал Джонни, заставляя Гибси кататься по кровати от смеха.