Keeping 13

Она стояла за стеклянными дверями главного здания, разговаривая с тем, в ком я смутно узнал парня, которого Гибси избил на школьной дискотеке в прошлом году. Прищурившись, я спросил: — Это…

— Джейми Келлехер? — решительно предложил он. — Да.

— И мы снова ненавидим его, потому что…

— Потому что он придурок, — прошипел Гибси, сердито глядя на него. — Он хочет ее.

— Он ее бывший парень? — Спросил я, прищурившись, чтобы получше рассмотреть его. — Из-за двухнедельных отношений?

— Две недели — это слишком много, — выпалил Гибси, вибрируя от напряжения. — Я ненавижу его — он пытался заставить ее дотронуться до его гребаного члена, парень. На дискотеке. — Зарычав, он прошипел: — Какого черта она опять с ним разговаривает?

— Понятия не имею, — ответил я. — Возможно, она просто проявляет дружелюбие.

— Ну, она не должна, — отрезал он.

— Гибс, давай, парень, тебе нужно остыть.

— Отвали, — выпалил он в ответ. — Тебе легко говорить.

Джейми, очевидно, сказал что-то смешное, потому что Клэр откинула голову назад и рассмеялась. Он подошел ближе, улыбаясь ей сверху вниз, и она положила руку ему на плечо.

— Вот оно, черт возьми! — Прошипел Гибси. — Я собираюсь убить его…"

"— Нет, это не так, — проинструктировал я, возвращая услугу, сжимая в кулаке его свитер и притягивая его обратно к себе. — Ты ничего не собираешься делать, потому что у тебя нет на это права.

— У меня нет права? — Выпалил Гибси, взбешенный. — Что ты говоришь о..?

— Именно то, что я сказал — ты не имеешь права, — подтвердил я, не выпуская из рук его джемпер. — Ты не с ней, парень, так что отступи сейчас же, пока не натворил чего-нибудь глупого, что вызовет девичьи слезы и драму.

— Это он будет плакать, когда я доберусь до него, — прошипел он, дергая челюстью. — Он подонок, Джонни. Он недостаточно хорош для нее.

— Может быть, — спокойно согласился я. — Но ты станешь идиотом в офисе Туоми, если пойдешь туда с оружием наперевес.

— Тогда я иду домой, — усмехнулся он, грубо стряхивая мою руку. — К черту это.

— Гибс! — Я крикнул ему вслед. — Давай, не будь тупым.

— Я не собираюсь это смотреть, — прорычал он через плечо, направляясь к автостоянке. — Я, блядь, не собираюсь смотреть это снова.

Дай мне сил…

— Знаешь, все, что тебе нужно сделать, это пригласить девушку на свидание, — сказал я, ковыляя и трусцой следуя за ним. — Она скажет ""да"".

— Я знаю, — прорычал он с еще большей яростью.

— Ну, если ты знаешь, тогда почему ты еще этого не сделал? — Разочарованно спросил я.

— Потому что!

— Потому что? — Я оттолкнул его, сопротивляясь желанию запрыгнуть ему на спину и повалить на землю. — Она тебе нравится, ты нравишься ей. — Я всплеснул руками.