Караг и волчье испытание

– Ничего я не возмущался, – Амаруук вяло замахнулся на него. – Я просто спросил, потому что не понял. Что, уж и спросить нельзя?

Мои вибриссы дёрнулись – мне было весело. Нет, друзьями мы, конечно, не станем, но мне достаточно и того, что этот волк, хочется надеяться, в будущем не будет сильно разевать свою пасть на чужаков.

Жуткие подарки

– Дорогая Тикаани, поздравляю тебя с днём рождения! Пусть тебе всегда светит луна! – торжественно сказал Нуник и потёрся носом о нос сестры.

Потом настала моя очередь поздравлять. Я улыбнулся – в школе мы ещё ни разу не тёрлись носами. Хорошо, что я не был простужен: ведь носами всё же трутся не для того, чтобы делиться соплями.

– Поздравляю, моя любимая пятнадцатилетняя волчица Тики! Надеюсь, тебя не смущает, что мне пока ещё четырнадцать? – прошептал я подружке, и она энергично помотала головой.

Мы уже разделали овцебыка и доставили мясо для праздничного ужина в посёлок. А из длинной коричневой шерсти жители деревни потом сделают одеяла.

Уже появились первые гости, поэтому я быстро помчался к пещере, где хранился мой первый подарок – оленья нога. Вообще-то семья Тикаани закупилась всем необходимым и удачно поохотилась, так что еды у них было достаточно, но мясо овцебыка скорее всего жёсткое. Думаю, именинница обрадуется лакомому кусочку родом из Скалистых гор.

Я с ужасом увидел, что пещера открыта – камня у отверстия не было. Кто это сделал? Амаруук? С него станется. Не исключено, что он побывал здесь в первый же день. К счастью, оленья нога была на месте. Я схватил её и помчался обратно.

Родители Тикаани стояли напротив дочери и серьёзно смотрели на неё:

– Мы дарим тебе два полёта на нашем «Бобре», чтобы ты могла навестить друзей, – сказал Эдвин Голубое Облако, положив руки на плечи дочери. – Ты можешь слетать, куда захочешь.

– Мы знаем, как важны для тебя друзья и как дорого стоят билеты на настоящий самолёт, – добавила её мама. – А кроме того, наш маленький самолётик выпускает в атмосферу намного меньше газа, чем большой, и, значит, приносит меньше вреда.

Нуник подарил сестре подушку, которую сам сделал из волос овцебыка и наполнил мхом. Бабушка Данаа вручила внучке щётку для ухода за шерстью, ручка которой была вырезана из рога карибу – канадского северного оленя.

Потом настала моя очередь. Я торжественно вручил своей любимой волчице лакомство – и только сейчас с ужасом заметил, что оленья нога с одной стороны обгрызена! Только не это! Наверное, это песец постарался.

Тикаани и другие члены стаи тоже заметили следы зубов. Я залился краской.

Но моя подружка быстро сообразила, что делать.

– Караг, прости, на меня тут ночью жор напал, – сказала она, взглянув на меня поразительно правдивыми извиняющимися глазами.