Экзорцист: Проклятый металл. Жнец. Мор. Осквернитель

– И еще два дуката.

– Нам больше платить – смысла нет.

– Как так? Я гляжу, вы немало добра везете…

– За пять дукатов прямо сейчас уступлю.

От раздражения у меня прорезался нильмарский акцент, и чиновник сразу понял, что дальше торговаться не имеет никакого смысла.

– Пойдем, пропуск выпишу… – поморщился он и, спрятав монеты, зашагал к двухэтажному зданию таможни.

Так вот и получилось, что уже через четверть часа мы спокойно пересекли границу великого герцогства, и унылая лошаденка медленно покатила нашу забитую всяким барахлом телегу по дороге на Камляйн. Вскоре постройки таможенного поста растаяли в пелене сыпавшегося с неба снега, и Ловкач все с той же кружкой вина перебрался поближе ко мне. Успевший напиться с самого утра Эдвард Рох закрылся от колючих снежинок плащом и сейчас преспокойно дрых.

– Уныло, – отхлебнул вина Якоб Ланц. – Смотри, по обочинам совсем не тает. Заметет скоро.

– Угу, – кивнул я.

И в самом деле, среди пожухлой травы белел усыпавший землю снег. А вот дорогу развозило все больше и больше.

– Ты где, кстати, с нильмарским акцентом разговаривать насобачился? – Подвыпившему мошеннику захотелось поговорить, и мое мнение на этот счет его нисколько не волновало. – Не отличить ведь…

– Жил там с год, наверное. – Я протянул руку и потребовал: – Дай сюда…

– На, хлебни, – передал мне кружку Якоб и ошарашенно уставился на выплеснутое в грязь вино. – Вот ведь…

– Поводья держи.

Я выудил из-под кучи тряпья почти опорожненный бочонок, выдернул пробку и перевернул его над бортом телеги. Вино красной струей хлынуло на дорогу, и мошенник горестно вздохнул:

– Зачем?

– Хватит пить уже. Дело надо делать.

– Это когда будет!

– Скоро. Не хватало еще, чтобы у Эда руки с похмелья дрожали.

– На постоялом дворе так и так опохмелиться придется."

"– Опохмелимся, – пообещал я. – Но денег впритык, так что выпивка на тебе.

– Ну, тогда по чуть-чуть…

«Оленьи рога» мы заметили издалека. Прямо перед въездом в какой-то разросшийся вокруг дороги поселок возвышался окруженный крепкой изгородью солидный дом. Первый этаж был сложен из камня, выше начинался сруб.

– Рога, однако, – меланхолично заметил проспавшийся к этому времени Эдвард и ткнул пальцем в прибитые над воротами оленьи рога.

– Удивительно, правда? – поддел его Ловкач. – При таком-то названии?

– Иди ты, – вяло ругнулся лучник.

Со мной парни демонстративно не разговаривали. Вина им жалко, видите ли…

– На задний двор отогнать? – тут же подскочил к нам карауливший гостей парнишка лет тринадцати.

– В сарай запри. – Я кинул ему медяк и пригрозил. – И смотри, пропадет чего, не только уши оборву, но и все остальное. Под корень.

– Да ничего у нас сроду не пропадало, – не обратил на угрозу никакого внимания мальчонка.